Voz da Turquia

Notícias

 Últimas Notícias
  • Parlamentares da Europa pedem sanções contra juízes e promotores turcos por caso Kavala Parlamentares de países membros do Conselho da Europa propuseram sanções direcionadas contra juízes e promotores turcos por conta do descumprimento de decisões do Tribunal Europeu de Direitos Humanos no caso do filantropo Osman Kavala. A moção, assinada por 28 deputados de diferentes países europeus, pede o uso de medidas do tipo Magnitsky – como proibição de viagens e congelamento de ativos – contra autoridades envolvidas na manutenção de Kavala preso, mesmo após julgamentos de Estrasburgo condenarem sua detenção como violação de direitos humanos. O texto também aponta problemas sistêmicos no judiciário turco, citando milhares de casos semelhantes ligados à repressão pós‑golpe de 2016 e à perseguição de supostos seguidores do movimento Hizmet....
  • Metade dos turcos desconfia do Judiciário, com a confiança caindo para 36%, diz pesquisa Pesquisa de opinião de março de 2026 revela que metade dos turcos desconfia do Judiciário, com apenas 36% confiando nos tribunais, em um cenário de ampla erosão da confiança em instituições políticas, mídia e oposição. O levantamento mostra ainda alta confiança nas forças de segurança e reforça a ligação entre crise institucional, questões de justiça e desafios econômicos como inflação e desemprego na Turquia....
  • Governo Erdogan usa ataques sangrentos em escolas para justificar repressão a VPNs e censura na Internet na Turquia em 2026 Após ataques mortais em escolas de Şanlıurfa e Kahramanmaraş que mataram nove pessoas, o governo Erdogan propõe licenças obrigatórias para VPNs e bloqueio de serviços não conformes, alegando proteção a menores de conteúdo violento online, ampliando a censura em um país com mais de 1 milhão de sites bloqueados....
  • Turquia julga 168 ativistas por protesto contra violência contra mulheres em Istambul Um tribunal de Istambul aceitou a denúncia contra 168 ativistas — majoritariamente mulheres — que participaram de um protesto em 25 de novembro de 2024, Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres, e agora enfrentam penas de até seis anos de prisão. A manifestação, impedida pela polícia com uso de força e gás de pimenta, terminou em detenções em massa após tentativas frustradas de leitura de um comunicado público. O caso ocorre em meio a crescentes preocupações sobre o aumento de feminicídios na Turquia, repressão a protestos e o enfraquecimento de proteções legais, agravado pela saída do país da Convenção de Istambul em 2021....
  • UE priorizou estabilidade e ajudou a legitimar autoritarismo de Erdoğan, aponta estudo Um estudo acadêmico recente argumenta que a União Europeia contribuiu indiretamente para o avanço do autoritarismo na Turquia ao priorizar estabilidade regional, controle migratório e segurança em vez de চাপ firme por padrões democráticos. Segundo os autores, especialmente após a crise de refugiados de 2015 e o acordo migratório de 2016, Bruxelas suavizou críticas ao governo de Recep Tayyip Erdoğan, mantendo cooperação estratégica enquanto instituições democráticas turcas se deterioravam. O conceito de “estabilocracia” descreve essa dinâmica, na qual a UE tolera líderes autoritários em troca de previsibilidade política. O estudo também aponta que essa abordagem deu legitimidade internacional ao governo turco e limitou a capacidade futura da UE de reagir à autocratização....
  • Turquia acusa Ocidente de proteger suspeitos do Hizmet após rejeições massivas de extradição O ministro da Justiça da Turquia, Akın Gürlek, criticou duramente aliados ocidentais por recusarem pedidos de extradição contra indivíduos ligados ao movimento Hizmet, acusado por Ancara de organizar o golpe fracassado de 2016. Apesar de quase 2.900 solicitações enviadas a 119 países, apenas três resultaram em extradição, refletindo a falta de reconhecimento internacional da classificação do grupo como terrorista. Enquanto a Turquia promete intensificar a perseguição global ao movimento, tribunais europeus e organizações de direitos humanos continuam alertando para violações legais e abusos sistemáticos, incluindo detenções arbitrárias, uso controverso de provas e transferências forçadas de suspeitos....
  • Turquia reforça a segurança nas escolas após tiroteios fatais A Turquia reforçou a segurança nas escolas em todo o país após tiroteios fatais nas províncias do sudeste de Kahramanmaraş e Şanlıurfa na semana passada, informou a agência de notícias estatal Anadolu....
  • Sanções dos EUA visam empresa sediada na Turquia por remessas ligadas ao programa de mísseis do Irã Os Estados Unidos impuseram sanções na terça-feira a uma rede que inclui uma empresa com sede na Turquia, acusada de fornecer materiais usados no programa de mísseis balísticos do Irã, como parte de medidas mais amplas que visam 14 indivíduos, entidades e aeronaves ligados aos esforços de aquisição de armamentos de Teerã....
  • Onda de comoção na Turquia durante o sepultamento de vítimas de tiroteio em escola Multidões se reuniram para os funerais de oito crianças e um professor no sul da Turquia nesta quinta-feira, mortos quando um jovem de 14 anos abriu fogo em uma escola — um crime que mergulhou o país em choque e a comunidade em luto, informou a Agence France-Presse....
  • Turquia diz que moveu 3 navios pelo Estreito de Ormuz e busca saída para mais 8 A Turquia garantiu a saída de três navios de propriedade turca do Estreito de Ormuz e está trabalhando com o Ministério das Relações Exteriores para retirar mais oito da hidrovia, disse o Ministro dos Transportes e Infraestrutura, Abdulkadir Uraloğlu, na quarta-feira....
  • Pelo menos 17 detidos e 3 presos por ameaças online de ataques a escolas na Turquia após tiroteio mortal As autoridades turcas detiveram pelo menos 17 pessoas em várias províncias e prenderam diversos suspeitos por ameaças online de ataques a escolas e por postagens que enalteciam a violência, após o primeiro tiroteio fatal em uma escola na Turquia, que deixou 10 mortos na província de Kahramanmaraş, no sul do país....
  • Turquia busca extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet A Turquia está buscando a extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet, de base religiosa, segundo números recém-divulgados, enquanto Ancara intensifica a pressão sobre aliados, apesar de poucos retornos bem-sucedidos ao longo da última década, informou o site de jornalismo de longa duração Blankspot, sediado na Suécia....
  • Turquia prende 42 pessoas por distribuir ajuda no Ramadã a famílias do Movimento Hizmet   A polícia turca deteve na quinta-feira 42 pessoas, a maioria mulheres, acusadas de prestar assistência financeira durante o Ramadã a famílias de indivíduos presos ou demitidos de seus empregos por suposta ligação com o Movimento Hizmet, conforme relatou o Centro de Liberdade de Estocolmo....
  • Ex-presidente do Supremo e ex-ministro do AKP criticam Judiciário e sistema presidencial como “desastre” O ex-presidente do Tribunal Constitucional Haşim Kılıç e o ex-ministro do AKP Hüseyin Çelik criticam o sistema presidencial turco como um "desastre" e alertam para a erosão dos direitos fundamentais e a crise no Judiciário do país....
  • Relatores especiais da ONU exortam Turquia a parar de criminalizar defensores de direitos humanos sob acusações de terrorismo Cinco relatores especiais da ONU alertam que a Turquia usa leis antiterrorismo para criminalizar defensores de direitos humanos e advogados, pedindo a Ancara que respeite os padrões internacionais de direitos humanos e encerre a perseguição à Associação de Direitos Humanos (İHD)....
  • Turquia Exige 217 Extradições da Holanda por Ligações ao Movimento Hizmet A Turquia solicitou à Holanda a extradição de 217 pessoas acusadas de ligações ao Movimento Hizmet. O pedido foi feito durante negociações em Ancara entre os ministros da Justiça dos dois países, renovando uma das principais tensões diplomáticas entre Turquia e Europa....
  • Turismo turco afetado pela guerra no Irã com aumento de cancelamentos e custos O turismo turco começa a sentir o impacto da guerra no Irã, com cancelamentos em massa nas regiões orientais e aumento previsto nos custos de aviação na véspera da temporada de verão. O fluxo de turistas iranianos — cerca de 3,3 milhões por ano — praticamente cessou, afetando especialmente o leste e o sudeste da Turquia....
  • Turquia anuncia suspensão de travessias diárias na fronteira com o Irã Turquia e Irã suspendem mutuamente travessias de um dia na fronteira compartilhada de 500 km, em meio a ataques israelenses e americanos à República Islâmica. Ministro do Comércio turco Ömer Bolat garante que não há situação extraordinária na região....
  • Turquia se junta ao Egito e Paquistão na mediação da crise entre EUA e Irã enquanto Trump adia ataques, diz reportagem A Turquia, o Egito e o Paquistão atuam como mediadores na crise entre EUA e Irã, transmitindo mensagens entre Washington e Teerã em meio à escalada de tensões no Estreito de Ormuz. Trump adia ataques militares e anuncia pausa de cinco dias, enquanto chanceleres negociam para evitar um conflito regional....
  • Perguntas sem resposta persistem após série de acidentes da aviação militar com pessoal turco Uma série de acidentes fatais de aviação militar envolvendo forças turcas em cinco meses levanta questões sobre segurança, transparência e a falta de investigações públicas. Os incidentes ocorreram na Geórgia, Ankara, Balıkesir e no Catar, com dezenas de mortes e nenhuma explicação oficial conclusiva divulgada pelas autoridades da Turquia....

Ex-aliado de Erdoğan revela como a Turquia desenvolveu métodos especiais para burlar as sanções dos EUA contra o Irã

Ex-aliado de Erdoğan revela como a Turquia desenvolveu métodos especiais para burlar as sanções dos EUA contra o Irã
fevereiro 03
19:49 2026

Por Abdullah Bozkurt 26 de janeiro de 2026

Em uma rara admissão pública, o ex-primeiro-ministro e ex-ministro das Relações Exteriores da Turquia, Ahmet Davutoğlu, forneceu um dos relatos em primeira mão mais claros até hoje de como Ancara contornou deliberadamente as sanções dos EUA ao Irã, rejeitando abertamente o regime de embargo e construindo canais financeiros alternativos que mais tarde se transformaram em um dos maiores casos de evasão de sanções já processados nos Estados Unidos.

Falando longamente à emissora de televisão de inclinação nacionalista TiVi6 em 14 de janeiro, Davutoğlu não negou a alegação central de que a Turquia manteve extensas relações econômicas com o Irã, apesar da crescente pressão americana. Pelo contrário, defendeu a política como uma escolha deliberada e consciente feita nos mais altos níveis do estado turco. “Dissemos aos americanos muito claramente que não considerávamos legítimo o embargo ao nosso vizinho Irã”, afirmou. “A Turquia tinha necessidades energéticas, a Turquia tinha interesses econômicos, e nunca vimos como aceitável cortar relações com um país com o qual compartilhamos uma das fronteiras mais antigas do mundo.”

Davutoğlu disse que essa posição foi comunicada diretamente a oficiais de alto escalão dos EUA. Segundo seu relato, Washington foi explicitamente informada de que a Turquia continuaria importando petróleo e gás iraniano e não permitiria que as sanções dos EUA ditassem suas relações com Teerã. “Quando eu era ministro das Relações Exteriores, oficiais americanos responsáveis pelas sanções vieram ao meu ministério”, disse ele. “Dissemos a eles abertamente: Não consideramos este embargo correto e não o cumpriremos às custas de nossos interesses nacionais.”

À medida que os canais de pagamento eram progressivamente restringidos pelo Tesouro dos EUA, Davutoğlu reconheceu que a Turquia desenvolveu mecanismos não padronizados e não convencionais para manter o comércio fluindo. Ele disse que as dificuldades na transferência de fundos levaram ao que descreveu como “arranjos especiais” entre o Banco Central da Turquia e seu homólogo iraniano. “Quando havia problemas com transferências, criávamos certos procedimentos especiais entre nossos bancos centrais”, afirmou.

Essas observações alinham-se estreitamente com o que os promotores dos EUA descreveram mais tarde como a espinha dorsal do esquema de evasão de sanções do Irã: a conversão de pagamentos de energia em ouro e outros instrumentos não denominados em dólar, roteados através de instituições financeiras turcas e falsamente apresentados como comércio legítimo. Esses mecanismos tornaram-se posteriormente evidências centrais em casos criminais apresentados pelo Departamento de Justiça dos EUA.

Davutoğlu enquadrou a política como comércio de estado para estado conduzido em desafio ao que Ancara considerava sanções ilegítimas, mas admitiu que isso abriu a porta para abusos sistêmicos. “Manter relações econômicas sem reconhecer o embargo é uma coisa”, disse ele. “Transformar isso em fluxos de dinheiro ilegítimos que implicam o estado turco é algo totalmente diferente.”

No entanto, enquanto estava no poder como primeiro-ministro — e depois de ter trabalhado ao lado do presidente Recep Tayyip Erdoğan por anos — Davutoğlu não expressou nenhuma crítica pública a essas práticas. Pelo contrário, ele fazia parte de um governo que facilitou ativamente esquemas de evasão de sanções, enquanto oficiais dos ministérios das finanças e da economia continuavam a viabilizar transações com o Irã através de canais controlados pelo estado.

Foi somente depois que Davutoğlu foi forçado a deixar o cargo por Erdoğan em 2016 e subsequentemente expulso do governista Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP) que ele se reposicionou como crítico. Ele passou a formar um pequeno partido de oposição, o Partido do Futuro (Gelecek Partisi), e começou a oferecer críticas retrospectivas sobre como o governo Erdoğan lidou com as sanções relacionadas ao Irã e escândalos de corrupção.

Suas recentes revelações, feitas na condição de alguém com acesso privilegiado que ocupou os mais altos cargos do estado por anos, confirmam, no entanto, como a Turquia ajudou a derrotar as sanções dos EUA através de múltiplos esquemas e até planejou mecanismos especiais para movimentar dinheiro e continuar comprando petróleo e gás iraniano — fornecendo, assim, linhas de vida financeiras críticas para o regime clerical repressivo do Irã.

Embora Davutoğlu estivesse plenamente ciente do papel desempenhado pelo comerciante de ouro turco-iraniano Reza Zarrab, que emergiu como o intermediário central na operação de evasão de sanções, ele não tomou medidas concretas na época para interromper as transações ilícitas ou desmantelar a rede enquanto ela operava.

Agora na oposição, Davutoğlu parece estar tentando reescrever seu próprio papel, distanciando-se de Zarrab e alegando que alertou repetidamente sobre o perigo que Zarrab representava. “Eu disse claramente: Esse homem é um vigarista”, recordou. “Mesmo que não houvesse outras evidências, ninguém empilha dinheiro e posa para fotografias daquele jeito com dinheiro limpo.”

Zarrab foi preso na Turquia em dezembro de 2013 depois que promotores apresentaram acusações imputando a ele múltiplos crimes, incluindo suborno envolvendo três ministros de gabinete: o Ministro do Interior Muammer Güler, o Ministro da Economia Zafer Çağlayan e o Ministro de Assuntos da UE Egemen Bağış. No entanto, Erdoğan interveio diretamente no caso, expurgou os promotores e oficiais superiores da polícia e garantiu a libertação de Zarrab, desmantelando efetivamente a investigação criminal contra ele e outros suspeitos.

Segundo Davutoğlu, ele instou Erdoğan a lidar com o caso Zarrab internamente — em grande parte para gerenciar as repercussões políticas e preservar as aparências após o escândalo se tornar público — mas Erdoğan rejeitou seu conselho.

Esse aviso provou ser premonitório. Zarrab foi preso nos Estados Unidos em 2016 e mais tarde tornou-se testemunha colaboradora, depondo em tribunal federal que havia ajudado o Irã a movimentar bilhões de dólares através do estatal Halkbank da Turquia, subornando altos funcionários e falsificando registros comerciais. Davutoğlu disse que o momento em que Zarrab se tornou testemunha do estado marcou um ponto de virada decisivo. “Eu disse abertamente: se vocês não o julgarem aqui, ele irá para Nova York e deporá. Foi exatamente o que aconteceu”, disse ele.

As consequências estenderam-se ao próprio Halkbank e a executivos seniores, incluindo o ex-vice-gerente geral Mehmet Hakan Atilla, que foi condenado em Nova York por ajudar o Irã a burlar sanções e cumpriu pena de prisão antes de retornar à Turquia. Davutoğlu enfatizou que as autoridades dos EUA não abandonam tais casos. “Os americanos não fecham esses arquivos”, disse ele. “Eles os mantêm na prateleira. Quando chega a hora, eles os tiram de lá novamente.”

Ao longo da entrevista, Davutoğlu retornou repetidamente ao mesmo argumento central: a recusa da Turquia em reconhecer as sanções dos EUA foi uma escolha política, mas a ausência de limites legais e de responsabilidade permitiu que a corrupção florescesse sob proteção política. “Nós não aceitamos o embargo, sim”, disse ele. “Mas o que se seguiu foi algo totalmente diferente. Pessoas exploraram essa posição e arrastaram a Turquia para redes ilegítimas.”

Ele alertou que o mesmo padrão poderia se repetir se as lições não fossem aprendidas, apontando para negociações posteriores com a Venezuela e outros estados sancionados. Ele advertiu que outro escândalo ao estilo Reza Zarrab poderia surgir, deixando mais uma vez tribunais estrangeiros — e não instituições turcas — para julgar as ações da Turquia.

Tomadas em conjunto, as observações de Davutoğlu equivalem a uma rara confirmação privilegiada de que a Turquia não apenas resistiu às sanções dos EUA ao Irã, mas ativamente planejou maneiras de contorná-las — e depois falhou em impedir que esses mecanismos fossem transformados em uma vasta operação de corrupção e lavagem de dinheiro cujas consequências legais e políticas ainda estão se desenrolando nos tribunais dos EUA.

Na mesma entrevista, Davutoğlu também abordou a recente onda de agitação e protestos no Irã, expressando oposição a qualquer intervenção dos EUA. Ele endossou a postura de espera de Erdoğan, argumentando que Ancara deve evitar retórica inflamatória ou alinhamento com potências externas que buscam explorar a turbulência. “Nossas relações com o Irã nunca foram determinadas pelos desejos de um terceiro ator”, disse ele, ressaltando que os dois países compartilham uma das fronteiras contínuas mais antigas do mundo.

Davutoğlu foi inequívoco ao rejeitar qualquer intervenção militar ou coercitiva dos EUA no Irã, descrevendo a abordagem de Washington — particularmente sob o ex-presidente Donald Trump — como imprevisível e perigosa. Ele acusou os Estados Unidos de aplicar dois pesos e duas medidas em relação aos direitos humanos, apontando para a violência policial e a repressão a protestos dentro dos próprios EUA. “Quando manifestantes são mortos em Minneapolis, quem intervém nos Estados Unidos?”, perguntou ele, questionando a autoridade moral de Washington para ditar resultados no Irã.

Para a Turquia, Davutoğlu identificou uma linha vermelha firme: Nenhum território turco ou base militar deve jamais ser usado para um ataque ao Irã. “Se qualquer governo permitisse que bases dos EUA na Turquia fossem usadas contra o Irã, seria o maior erro na história da república”, disse ele, acrescentando que tal ação careceria de qualquer base legal sob o direito internacional, incluindo a ausência de um mandato do Conselho de Segurança das Nações Unidas.

Related Articles

Mailer