Voz da Turquia

Notícias

 Últimas Notícias
  • Parlamentares da Europa pedem sanções contra juízes e promotores turcos por caso Kavala Parlamentares de países membros do Conselho da Europa propuseram sanções direcionadas contra juízes e promotores turcos por conta do descumprimento de decisões do Tribunal Europeu de Direitos Humanos no caso do filantropo Osman Kavala. A moção, assinada por 28 deputados de diferentes países europeus, pede o uso de medidas do tipo Magnitsky – como proibição de viagens e congelamento de ativos – contra autoridades envolvidas na manutenção de Kavala preso, mesmo após julgamentos de Estrasburgo condenarem sua detenção como violação de direitos humanos. O texto também aponta problemas sistêmicos no judiciário turco, citando milhares de casos semelhantes ligados à repressão pós‑golpe de 2016 e à perseguição de supostos seguidores do movimento Hizmet....
  • Metade dos turcos desconfia do Judiciário, com a confiança caindo para 36%, diz pesquisa Pesquisa de opinião de março de 2026 revela que metade dos turcos desconfia do Judiciário, com apenas 36% confiando nos tribunais, em um cenário de ampla erosão da confiança em instituições políticas, mídia e oposição. O levantamento mostra ainda alta confiança nas forças de segurança e reforça a ligação entre crise institucional, questões de justiça e desafios econômicos como inflação e desemprego na Turquia....
  • Governo Erdogan usa ataques sangrentos em escolas para justificar repressão a VPNs e censura na Internet na Turquia em 2026 Após ataques mortais em escolas de Şanlıurfa e Kahramanmaraş que mataram nove pessoas, o governo Erdogan propõe licenças obrigatórias para VPNs e bloqueio de serviços não conformes, alegando proteção a menores de conteúdo violento online, ampliando a censura em um país com mais de 1 milhão de sites bloqueados....
  • Turquia julga 168 ativistas por protesto contra violência contra mulheres em Istambul Um tribunal de Istambul aceitou a denúncia contra 168 ativistas — majoritariamente mulheres — que participaram de um protesto em 25 de novembro de 2024, Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres, e agora enfrentam penas de até seis anos de prisão. A manifestação, impedida pela polícia com uso de força e gás de pimenta, terminou em detenções em massa após tentativas frustradas de leitura de um comunicado público. O caso ocorre em meio a crescentes preocupações sobre o aumento de feminicídios na Turquia, repressão a protestos e o enfraquecimento de proteções legais, agravado pela saída do país da Convenção de Istambul em 2021....
  • UE priorizou estabilidade e ajudou a legitimar autoritarismo de Erdoğan, aponta estudo Um estudo acadêmico recente argumenta que a União Europeia contribuiu indiretamente para o avanço do autoritarismo na Turquia ao priorizar estabilidade regional, controle migratório e segurança em vez de চাপ firme por padrões democráticos. Segundo os autores, especialmente após a crise de refugiados de 2015 e o acordo migratório de 2016, Bruxelas suavizou críticas ao governo de Recep Tayyip Erdoğan, mantendo cooperação estratégica enquanto instituições democráticas turcas se deterioravam. O conceito de “estabilocracia” descreve essa dinâmica, na qual a UE tolera líderes autoritários em troca de previsibilidade política. O estudo também aponta que essa abordagem deu legitimidade internacional ao governo turco e limitou a capacidade futura da UE de reagir à autocratização....
  • Turquia acusa Ocidente de proteger suspeitos do Hizmet após rejeições massivas de extradição O ministro da Justiça da Turquia, Akın Gürlek, criticou duramente aliados ocidentais por recusarem pedidos de extradição contra indivíduos ligados ao movimento Hizmet, acusado por Ancara de organizar o golpe fracassado de 2016. Apesar de quase 2.900 solicitações enviadas a 119 países, apenas três resultaram em extradição, refletindo a falta de reconhecimento internacional da classificação do grupo como terrorista. Enquanto a Turquia promete intensificar a perseguição global ao movimento, tribunais europeus e organizações de direitos humanos continuam alertando para violações legais e abusos sistemáticos, incluindo detenções arbitrárias, uso controverso de provas e transferências forçadas de suspeitos....
  • Turquia reforça a segurança nas escolas após tiroteios fatais A Turquia reforçou a segurança nas escolas em todo o país após tiroteios fatais nas províncias do sudeste de Kahramanmaraş e Şanlıurfa na semana passada, informou a agência de notícias estatal Anadolu....
  • Sanções dos EUA visam empresa sediada na Turquia por remessas ligadas ao programa de mísseis do Irã Os Estados Unidos impuseram sanções na terça-feira a uma rede que inclui uma empresa com sede na Turquia, acusada de fornecer materiais usados no programa de mísseis balísticos do Irã, como parte de medidas mais amplas que visam 14 indivíduos, entidades e aeronaves ligados aos esforços de aquisição de armamentos de Teerã....
  • Onda de comoção na Turquia durante o sepultamento de vítimas de tiroteio em escola Multidões se reuniram para os funerais de oito crianças e um professor no sul da Turquia nesta quinta-feira, mortos quando um jovem de 14 anos abriu fogo em uma escola — um crime que mergulhou o país em choque e a comunidade em luto, informou a Agence France-Presse....
  • Turquia diz que moveu 3 navios pelo Estreito de Ormuz e busca saída para mais 8 A Turquia garantiu a saída de três navios de propriedade turca do Estreito de Ormuz e está trabalhando com o Ministério das Relações Exteriores para retirar mais oito da hidrovia, disse o Ministro dos Transportes e Infraestrutura, Abdulkadir Uraloğlu, na quarta-feira....
  • Pelo menos 17 detidos e 3 presos por ameaças online de ataques a escolas na Turquia após tiroteio mortal As autoridades turcas detiveram pelo menos 17 pessoas em várias províncias e prenderam diversos suspeitos por ameaças online de ataques a escolas e por postagens que enalteciam a violência, após o primeiro tiroteio fatal em uma escola na Turquia, que deixou 10 mortos na província de Kahramanmaraş, no sul do país....
  • Turquia busca extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet A Turquia está buscando a extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet, de base religiosa, segundo números recém-divulgados, enquanto Ancara intensifica a pressão sobre aliados, apesar de poucos retornos bem-sucedidos ao longo da última década, informou o site de jornalismo de longa duração Blankspot, sediado na Suécia....
  • Turquia prende 42 pessoas por distribuir ajuda no Ramadã a famílias do Movimento Hizmet   A polícia turca deteve na quinta-feira 42 pessoas, a maioria mulheres, acusadas de prestar assistência financeira durante o Ramadã a famílias de indivíduos presos ou demitidos de seus empregos por suposta ligação com o Movimento Hizmet, conforme relatou o Centro de Liberdade de Estocolmo....
  • Ex-presidente do Supremo e ex-ministro do AKP criticam Judiciário e sistema presidencial como “desastre” O ex-presidente do Tribunal Constitucional Haşim Kılıç e o ex-ministro do AKP Hüseyin Çelik criticam o sistema presidencial turco como um "desastre" e alertam para a erosão dos direitos fundamentais e a crise no Judiciário do país....
  • Relatores especiais da ONU exortam Turquia a parar de criminalizar defensores de direitos humanos sob acusações de terrorismo Cinco relatores especiais da ONU alertam que a Turquia usa leis antiterrorismo para criminalizar defensores de direitos humanos e advogados, pedindo a Ancara que respeite os padrões internacionais de direitos humanos e encerre a perseguição à Associação de Direitos Humanos (İHD)....
  • Turquia Exige 217 Extradições da Holanda por Ligações ao Movimento Hizmet A Turquia solicitou à Holanda a extradição de 217 pessoas acusadas de ligações ao Movimento Hizmet. O pedido foi feito durante negociações em Ancara entre os ministros da Justiça dos dois países, renovando uma das principais tensões diplomáticas entre Turquia e Europa....
  • Turismo turco afetado pela guerra no Irã com aumento de cancelamentos e custos O turismo turco começa a sentir o impacto da guerra no Irã, com cancelamentos em massa nas regiões orientais e aumento previsto nos custos de aviação na véspera da temporada de verão. O fluxo de turistas iranianos — cerca de 3,3 milhões por ano — praticamente cessou, afetando especialmente o leste e o sudeste da Turquia....
  • Turquia anuncia suspensão de travessias diárias na fronteira com o Irã Turquia e Irã suspendem mutuamente travessias de um dia na fronteira compartilhada de 500 km, em meio a ataques israelenses e americanos à República Islâmica. Ministro do Comércio turco Ömer Bolat garante que não há situação extraordinária na região....
  • Turquia se junta ao Egito e Paquistão na mediação da crise entre EUA e Irã enquanto Trump adia ataques, diz reportagem A Turquia, o Egito e o Paquistão atuam como mediadores na crise entre EUA e Irã, transmitindo mensagens entre Washington e Teerã em meio à escalada de tensões no Estreito de Ormuz. Trump adia ataques militares e anuncia pausa de cinco dias, enquanto chanceleres negociam para evitar um conflito regional....
  • Perguntas sem resposta persistem após série de acidentes da aviação militar com pessoal turco Uma série de acidentes fatais de aviação militar envolvendo forças turcas em cinco meses levanta questões sobre segurança, transparência e a falta de investigações públicas. Os incidentes ocorreram na Geórgia, Ankara, Balıkesir e no Catar, com dezenas de mortes e nenhuma explicação oficial conclusiva divulgada pelas autoridades da Turquia....

As eleições da Turquia não serão livres ou justas

As eleições da Turquia não serão livres ou justas
maio 05
14:32 2023

Mas a oposição ainda pode vencer.

Em 14 de maio, a Turquia realizará sua eleição mais importante em décadas. Nos últimos 20 anos, o presidente Recep Tayyip Erdogan e seu Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP) conduziram o país por um caminho autoritário, removendo freios e contrapesos e reprimindo a dissidência. Eles assumiram o controle da mídia, prenderam oponentes políticos e reprimiram a sociedade civil. As disputas presidenciais e parlamentares simultâneas determinarão se essa trajetória continua ou é interrompida.

Embora Erdogan tenha levado a Turquia à autocracia, o campo político do país continua competitivo e plural. Faltando menos de duas semanas, e com o país se recuperando de uma crise econômica e dos terremotos de fevereiro, a oposição lidera em várias pesquisas. A eleição da Turquia não será livre ou justa, mas ainda pode significar o fim da carreira política de Erdogan.

Erdogan e seu partido se intrometeram nas eleições várias vezes na última década, mas nem sempre com sucesso. Em 2014, quando parecia que o candidato do AKP perderia a corrida para prefeito na capital Ancara, a contagem de votos da agência oficial do estado parou repentinamente por várias horas, apenas para reiniciar com o candidato do AKP como vencedor. O processo da oposição sobre a eleição foi rejeitado pelo Tribunal Constitucional. Em 2017, na tarde de um referendo constitucional que transformou a Turquia de um sistema parlamentar para presidencial, os juízes que supervisionavam a votação anunciaram que as cédulas seriam contadas mesmo que não tivessem um selo oficial de validade. Ninguém sabe quantas cédulas não carimbadas foram computadas por causa dessa decisão, e o referendo foi aprovado com pouco mais de 51% dos votos. E em 2019, quando o AKP perdeu a crucial eleição para prefeito de Istambul, os juízes aproveitaram alegações absurdas e esfarrapadas de irregularidades nas seções eleitorais para anular a votação e realizar uma nova votação – que a oposição venceu por uma margem maior.

Este ano, o AKP tem uma ampla gama de táticas que pode empregar para moldar o resultado da eleição, incluindo mudanças recentes nas leis eleitorais, perseguição à oposição, criminalização arbitrária do discurso e um aumento nos gastos públicos para conquistar os eleitores.

Em 2022, o AKP e seu parceiro de coalizão parlamentar, o Partido do Movimento Nacionalista (MHP), aprovaram mudanças na lei eleitoral da Turquia apesar das objeções da oposição. As reformas mais cruciais afetam a seleção dos juízes que decidem sobre disputas eleitorais no Conselho Eleitoral Supremo (YSK), que supervisiona todas as eleições na Turquia. Sob as novas medidas, os juízes do YSK serão selecionados por sorteio e não por antiguidade. Erdogan expurgou o judiciário após a tentativa de golpe de 2016 e, de acordo com a Reuters, 45% dos 21.000 juízes da Turquia tinham três anos ou menos de experiência em 2020. Uma loteria aumenta as chances de juízes nomeados pelo AKP lidarem com casos eleitorais. Além do mais, o YSK em janeiro nomeou um novo presidente com laços familiares com um dos aliados de Erdogan.

Até agora, o YSK emitiu várias decisões a favor do AKP. Em um caso, o YSK permitiu que 15 ministros do governo que concorrem como candidatos parlamentares do AKP continuassem suas funções como ministros durante a campanha – dando-lhes acesso contínuo aos recursos do ministério.

Baseando-se em um sistema repleto de juízes leais, o AKP usou os tribunais para impedir que alguns concorrentes concorressem a cargos públicos. Selahattin Demirtas, o popular cofundador do esquerdista Partido Democrático do Povo (HDP), está preso desde 2016 sob várias acusações, incluindo a disseminação de propaganda terrorista, apesar das repetidas decisões do Tribunal Europeu de Direitos Humanos de que ele deve ser lançado. Muitos outros políticos e prefeitos do HDP foram presos ou destituídos do cargo desde que as negociações de paz entre o estado e o Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK) foram interrompidas em 2015.

Depois de concorrer na última rodada das eleições presidenciais em 2018 da prisão, Demirtas e o HDP se recusaram a apresentar um candidato presidencial este ano e, em vez disso, anunciaram seu apoio à ampla coalizão de oposição liderada pelo Partido Popular Republicano de centro-esquerda da Turquia. Partido (CHP). O próprio HDP pode ser totalmente encerrado por meio de um caso atualmente sendo considerado pelo Tribunal Constitucional da Turquia, apesar do pedido do partido para adiar a possível decisão até depois das eleições. O caso está sendo apresentado por um promotor estadual, que alega que o partido está ligado ao Partido dos Trabalhadores do Curdistão.

Para evitar uma possível proibição, o HDP optou por apresentar seus candidatos na lista partidária da Esquerda Verde. Na semana passada, as autoridades detiveram 126 pessoas, incluindo muitos dos principais membros do partido HDP, bem como jornalistas, advogados e artistas curdos. Entre os detidos estão advogados que se voluntariaram como observadores eleitorais e jornalistas prontos para informar sobre irregularidades esperadas.

Os tribunais também foram usados para moldar a escolha do candidato da principal coligação de oposição. Em dezembro, um tribunal decidiu que os comentários depreciativos do popular membro do CHP e prefeito de Istambul, Ekrem Imamoglu, sobre os juízes que anularam sua primeira vitória para prefeito em 2019 constituíam um insulto ilegal contra funcionários públicos. Se condenado, ele enfrentaria uma possível sentença de dois anos e meio de prisão e proibição de participar da política. A decisão do tribunal contribuiu para fraturas entre os dois maiores partidos do bloco de oposição – o CHP e o Partido Bom – que acabaram nomeando o líder do CHP, Kemal Kilicdaroglu, como seu candidato presidencial. À medida que a eleição se aproxima, a oposição enfrenta não apenas pressão legal, mas até ataques armados.

Consequências legais arbitrárias e duras para o discurso também se tornaram comuns na Turquia de Erdogan. O país é famoso por prender jornalistas e restringir a liberdade de expressão.

Em outubro passado, a coalizão governante AKP-MHP adotou uma lei vagamente redigida que criminaliza a “desinformação” online e impõe requisitos onerosos às empresas de mídia social para impedir sua disseminação – ou ser bloqueada. Com frequência cada vez maior sob Erdogan, as autoridades turcas processaram consistentemente usuários comuns de mídia social por acusações de insulto e terrorismo, e a nova lei certamente será usada para suprimir o discurso da oposição e outras formas de dissidência. Em abril, um ativista político online que produziu e compartilhou adesivos com imagens satirizando os posteres da campanha de Erdogan e chamando a atenção para o aumento dos preços ao consumidor foi detido depois que as fotos dos adesivos se tornaram virais. Ele foi acusado de insultar o presidente e violar a lei eleitoral, mas foi posteriormente libertado da prisão.

Com a mídia impressa e televisiva sob firme controle do governo, a campanha da oposição tem lutado para receber cobertura na grande mídia. A mídia social – apesar de todas as suas falhas – tem sido uma tábua de salvação. A perspectiva de mais processos por discurso online sob a nova lei de desinformação tem um efeito assustador no jornalismo independente e na capacidade da oposição de alcançar os eleitores, especialmente em questões delicadas como a potencial manipulação da contagem das cédulas. O bloqueio do Twitter pelo governo nos dias imediatamente após os terremotos de fevereiro, que alegou ser para impedir a disseminação da desinformação, mostrou que o AKP não se esquivará de usar o poder do Estado para controlar as narrativas públicas.

Antes dos terremotos, a maior vulnerabilidade de Erdogan era sua má administração da economia da Turquia. Devido à própria ideologia econômica idiossincrática do presidente, o governo e o banco central reduziram agressivamente as taxas de juros, apesar da inflação desenfreada, e a lira turca perdeu 91% de seu valor desde 2013. Mais da metade dessa depreciação ocorreu nos últimos dois anos , e a taxa de inflação ano a ano, às vezes, excedeu 100% para os preços de alimentos e energia.

Na corrida para a eleição, Erdogan lançou uma série de aumentos de gastos sociais projetada para reunir sua base e frustrar as críticas da oposição à sua política econômica. Em dezembro passado, ele anunciou que o governo aumentará o salário mínimo em 55% no ano novo e prometeu eliminar o requisito de idade mínima para aposentadoria de cerca de 2,3 milhões de trabalhadores se atenderem a certos critérios. (Ironicamente, os partidos de oposição há muito pressionam por essas reformas, mas Erdogan as rejeitou.) Em janeiro, o presidente também anunciou que os salários dos funcionários públicos serão aumentados em 30%. Essa generosidade custará caro ao Estado e à economia, mas Erdogan está focado apenas na data da eleição. A maior parte das repercussões negativas dos gastos será sentida após o início do novo mandato presidencial de cinco anos.

A oposição da Turquia enfrenta uma tarefa difícil ao tentar superar o AKP nas urnas. Depois de duas décadas no poder, Erdogan consolidou o controle do Estado de uma forma sem precedentes nos 75 anos de política multipartidária do país. Ao longo de seu mandato, o presidente mostrou-se um líder implacável e oportunista, sem medo de recorrer a táticas repressivas e disposto a fazer ou quebrar alianças se isso for adequado aos seus interesses de curto prazo. As apostas nesta eleição não poderiam ser maiores para Erdogan, e ele sabe disso.

Um perigo é que a oposição ganhe vantagem na noite da eleição – mas por pouco – e que Erdogan se apoie no YSK e em outras instituições para compensar a diferença nas pesquisas. Este é o cenário que muitos afirmam ter ocorrido em Ancara em 2014 e no referendo constitucional em 2017 – e foi tentado sem sucesso em Istambul em 2019. Outro perigo é que a oposição vença, mas Erdogan se recuse a ceder, estabelecendo um confronto sem precedentes. entre os dois acampamentos. Os riscos aumentarão se a eleição for para um segundo turno porque nenhum candidato ganha mais de 50% dos votos. (Embora Erdogan e Kilicdaroglu sejam de longe os candidatos mais importantes, alguns políticos menos conhecidos também jogaram seus chapéus no ringue e poderiam estragar uma vitória no primeiro turno.) Com apenas duas semanas entre os turnos, a atmosfera no país— já tenso antes de uma votação histórica – pode atingir um pico febril.

Isso significa que a comunidade internacional deve mobilizar recursos substanciais para monitorar e documentar as violações eleitorais no terreno – desde formas de interferência que ocorrem muito antes do dia das eleições até aquelas que ocorrem durante ou depois dele. Os observadores também devem estar preparados para denunciar publicamente as violações assim que ocorrerem e deixar claro a Erdogan e ao AKP as consequências tangíveis – em termos de mudanças nas relações exteriores e sanções a funcionários envolvidos em violações eleitorais – de interferir nos resultados ou reprimir violentamente protestos no caso de um resultado contestado.

Após a insurreição de 6 de janeiro de 2021 nos Estados Unidos e a polêmica eleição presidencial do Brasil no ano passado, há uma atenção global renovada sobre a importância de respeitar os resultados eleitorais e garantir uma transição pacífica de poder. A comunidade internacional deve concentrar sua atenção em garantir que ambos ocorram na Turquia. A democracia do país está em jogo.

Nate Schenkkan é o diretor sênior de pesquisa da Freedom House. Twitter: @nateschenkkan

Aykut Garipoglu é oficial de programas para Europa e Eurásia na Freedom House. Twitter: @aykutgaripoglu
Fonte: Turkey Elections 2023: How Erdogan and the AKP Could Rig the Vote (foreignpolicy.com)

Related Articles

Mailer