Voz da Turquia

Notícias

 Últimas Notícias
  • CEDH condena Turquia por violação de direitos em caso ligado ao Hizmet A Grande Câmara da Corte Europeia de Direitos Humanos (CEDH) decidiu, na terça-feira, que a Turquia violou os direitos de um homem condenado por participação em organização terrorista devido a supostos vínculos com o movimento Hizmet, revertendo uma decisão anterior de uma câmara de 2024 que havia concluído pela inexistência de violação....
  • Tribunal europeu aponta 432 violações à liberdade de expressão pela Turquia desde 2002 Turquia violou o direito à liberdade de expressão 432 vezes entre 2002 e 2025, de acordo com decisões do Tribunal Europeu de Direitos Humanos (TEDH), informou o site de notícias Velev....
  • Grupos de imprensa condenam a “weaponização” da lei de desinformação da Turquia contra jornalistas Vinte e cinco organizações internacionais e locais de liberdade de imprensa condenaram veementemente o uso intensificado da lei de desinformação da Turquia para processar sistematicamente jornalistas, exigindo a revogação da legislação e a libertação imediata de todos os jornalistas detidos com base nela....
  • Carta secreta da inteligência turca visando jornalista na Suécia revela pânico diante da exposição Uma carta secreta enviada pela agência de inteligência da Turquia (Milli İstihbarat Teşkilatı, MIT), reclamando de um artigo investigativo, expôs a profunda preocupação da agência com a divulgação pública de seus vínculos clandestinos com grupos jihadistas na Síria....
  • Parlamentares da Europa pedem sanções contra juízes e promotores turcos por caso Kavala Parlamentares de países membros do Conselho da Europa propuseram sanções direcionadas contra juízes e promotores turcos por conta do descumprimento de decisões do Tribunal Europeu de Direitos Humanos no caso do filantropo Osman Kavala. A moção, assinada por 28 deputados de diferentes países europeus, pede o uso de medidas do tipo Magnitsky – como proibição de viagens e congelamento de ativos – contra autoridades envolvidas na manutenção de Kavala preso, mesmo após julgamentos de Estrasburgo condenarem sua detenção como violação de direitos humanos. O texto também aponta problemas sistêmicos no judiciário turco, citando milhares de casos semelhantes ligados à repressão pós‑golpe de 2016 e à perseguição de supostos seguidores do movimento Hizmet....
  • Metade dos turcos desconfia do Judiciário, com a confiança caindo para 36%, diz pesquisa Pesquisa de opinião de março de 2026 revela que metade dos turcos desconfia do Judiciário, com apenas 36% confiando nos tribunais, em um cenário de ampla erosão da confiança em instituições políticas, mídia e oposição. O levantamento mostra ainda alta confiança nas forças de segurança e reforça a ligação entre crise institucional, questões de justiça e desafios econômicos como inflação e desemprego na Turquia....
  • Governo Erdogan usa ataques sangrentos em escolas para justificar repressão a VPNs e censura na Internet na Turquia em 2026 Após ataques mortais em escolas de Şanlıurfa e Kahramanmaraş que mataram nove pessoas, o governo Erdogan propõe licenças obrigatórias para VPNs e bloqueio de serviços não conformes, alegando proteção a menores de conteúdo violento online, ampliando a censura em um país com mais de 1 milhão de sites bloqueados....
  • Turquia julga 168 ativistas por protesto contra violência contra mulheres em Istambul Um tribunal de Istambul aceitou a denúncia contra 168 ativistas — majoritariamente mulheres — que participaram de um protesto em 25 de novembro de 2024, Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres, e agora enfrentam penas de até seis anos de prisão. A manifestação, impedida pela polícia com uso de força e gás de pimenta, terminou em detenções em massa após tentativas frustradas de leitura de um comunicado público. O caso ocorre em meio a crescentes preocupações sobre o aumento de feminicídios na Turquia, repressão a protestos e o enfraquecimento de proteções legais, agravado pela saída do país da Convenção de Istambul em 2021....
  • UE priorizou estabilidade e ajudou a legitimar autoritarismo de Erdoğan, aponta estudo Um estudo acadêmico recente argumenta que a União Europeia contribuiu indiretamente para o avanço do autoritarismo na Turquia ao priorizar estabilidade regional, controle migratório e segurança em vez de চাপ firme por padrões democráticos. Segundo os autores, especialmente após a crise de refugiados de 2015 e o acordo migratório de 2016, Bruxelas suavizou críticas ao governo de Recep Tayyip Erdoğan, mantendo cooperação estratégica enquanto instituições democráticas turcas se deterioravam. O conceito de “estabilocracia” descreve essa dinâmica, na qual a UE tolera líderes autoritários em troca de previsibilidade política. O estudo também aponta que essa abordagem deu legitimidade internacional ao governo turco e limitou a capacidade futura da UE de reagir à autocratização....
  • Turquia acusa Ocidente de proteger suspeitos do Hizmet após rejeições massivas de extradição O ministro da Justiça da Turquia, Akın Gürlek, criticou duramente aliados ocidentais por recusarem pedidos de extradição contra indivíduos ligados ao movimento Hizmet, acusado por Ancara de organizar o golpe fracassado de 2016. Apesar de quase 2.900 solicitações enviadas a 119 países, apenas três resultaram em extradição, refletindo a falta de reconhecimento internacional da classificação do grupo como terrorista. Enquanto a Turquia promete intensificar a perseguição global ao movimento, tribunais europeus e organizações de direitos humanos continuam alertando para violações legais e abusos sistemáticos, incluindo detenções arbitrárias, uso controverso de provas e transferências forçadas de suspeitos....
  • Turquia reforça a segurança nas escolas após tiroteios fatais A Turquia reforçou a segurança nas escolas em todo o país após tiroteios fatais nas províncias do sudeste de Kahramanmaraş e Şanlıurfa na semana passada, informou a agência de notícias estatal Anadolu....
  • Sanções dos EUA visam empresa sediada na Turquia por remessas ligadas ao programa de mísseis do Irã Os Estados Unidos impuseram sanções na terça-feira a uma rede que inclui uma empresa com sede na Turquia, acusada de fornecer materiais usados no programa de mísseis balísticos do Irã, como parte de medidas mais amplas que visam 14 indivíduos, entidades e aeronaves ligados aos esforços de aquisição de armamentos de Teerã....
  • Onda de comoção na Turquia durante o sepultamento de vítimas de tiroteio em escola Multidões se reuniram para os funerais de oito crianças e um professor no sul da Turquia nesta quinta-feira, mortos quando um jovem de 14 anos abriu fogo em uma escola — um crime que mergulhou o país em choque e a comunidade em luto, informou a Agence France-Presse....
  • Turquia diz que moveu 3 navios pelo Estreito de Ormuz e busca saída para mais 8 A Turquia garantiu a saída de três navios de propriedade turca do Estreito de Ormuz e está trabalhando com o Ministério das Relações Exteriores para retirar mais oito da hidrovia, disse o Ministro dos Transportes e Infraestrutura, Abdulkadir Uraloğlu, na quarta-feira....
  • Pelo menos 17 detidos e 3 presos por ameaças online de ataques a escolas na Turquia após tiroteio mortal As autoridades turcas detiveram pelo menos 17 pessoas em várias províncias e prenderam diversos suspeitos por ameaças online de ataques a escolas e por postagens que enalteciam a violência, após o primeiro tiroteio fatal em uma escola na Turquia, que deixou 10 mortos na província de Kahramanmaraş, no sul do país....
  • Turquia busca extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet A Turquia está buscando a extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet, de base religiosa, segundo números recém-divulgados, enquanto Ancara intensifica a pressão sobre aliados, apesar de poucos retornos bem-sucedidos ao longo da última década, informou o site de jornalismo de longa duração Blankspot, sediado na Suécia....
  • Turquia prende 42 pessoas por distribuir ajuda no Ramadã a famílias do Movimento Hizmet   A polícia turca deteve na quinta-feira 42 pessoas, a maioria mulheres, acusadas de prestar assistência financeira durante o Ramadã a famílias de indivíduos presos ou demitidos de seus empregos por suposta ligação com o Movimento Hizmet, conforme relatou o Centro de Liberdade de Estocolmo....
  • Ex-presidente do Supremo e ex-ministro do AKP criticam Judiciário e sistema presidencial como “desastre” O ex-presidente do Tribunal Constitucional Haşim Kılıç e o ex-ministro do AKP Hüseyin Çelik criticam o sistema presidencial turco como um "desastre" e alertam para a erosão dos direitos fundamentais e a crise no Judiciário do país....
  • Relatores especiais da ONU exortam Turquia a parar de criminalizar defensores de direitos humanos sob acusações de terrorismo Cinco relatores especiais da ONU alertam que a Turquia usa leis antiterrorismo para criminalizar defensores de direitos humanos e advogados, pedindo a Ancara que respeite os padrões internacionais de direitos humanos e encerre a perseguição à Associação de Direitos Humanos (İHD)....
  • Turquia Exige 217 Extradições da Holanda por Ligações ao Movimento Hizmet A Turquia solicitou à Holanda a extradição de 217 pessoas acusadas de ligações ao Movimento Hizmet. O pedido foi feito durante negociações em Ancara entre os ministros da Justiça dos dois países, renovando uma das principais tensões diplomáticas entre Turquia e Europa....

CEDH condena Turquia por violação de direitos em caso ligado ao Hizmet

CEDH condena Turquia por violação de direitos em caso ligado ao Hizmet
maio 11
21:04 2026

A Grande Câmara da Corte Europeia de Direitos Humanos (CEDH) decidiu, na terça-feira, que a Turquia violou os direitos de um homem condenado por participação em organização terrorista devido a supostos vínculos com o movimento Hizmet, revertendo uma decisão anterior de uma câmara de 2024 que havia concluído pela inexistência de violação.

No caso Yasak v. Türkiye, o tribunal concluiu, por 11 votos a 6, que houve violação do Artigo 7 da Convenção Europeia de Direitos Humanos, que proíbe punição sem lei, e, por 9 votos a 8, que houve violação do Artigo 3, que proíbe tratamento desumano ou degradante.

O caso diz respeito a Şaban Yasak, cidadão turco de 39 anos que atualmente vive na Alemanha.

Yasak foi uma das dezenas de milhares de pessoas presas na Turquia após a tentativa fracassada de golpe em 15 de julho de 2016. Ele foi condenado em 2018, com base no Artigo 314 do Código Penal turco (TCK), por participação em organização terrorista armada, devido a seus supostos vínculos com o movimento Hizmet.

O governo turco acusa o movimento, inspirado pelo falecido clérigo Fethullah Gülen, de ter orquestrado a tentativa de golpe em 2016. O movimento nega veementemente qualquer envolvimento no golpe ou em atividades terroristas.

Ele apresentou seu recurso à corte de Estrasburgo em 2 de abril de 2020, após esgotar os recursos internos na Turquia.

Os promotores acusaram Yasak, que na época era estudante de pós-graduação, de participação em organização terrorista armada com base em depoimentos de testemunhas que alegavam que, antes de 2014, ele era responsável por estudantes ligados ao movimento em uma determinada região da Turquia. Também foram considerados sua conta no Bank Asya (ligado ao movimento e posteriormente fechado), seu emprego em um cursinho privado considerado afiliado ao movimento e registros telefônicos que sugeriam contato com outro suspeito acusado de vínculos com o Hizmet.

Na segunda audiência do caso, em fevereiro de 2018, o Tribunal Penal de Alta Instância de Çorum, no centro da Turquia, condenou Yasak a sete anos e meio de prisão. O tribunal baseou-se amplamente nas provas da acusação e também destacou que ele havia participado de duas associações supostamente afiliadas ao movimento.

Seu recurso foi rejeitado por um tribunal regional de apelação na província de Samsun, e sua condenação foi posteriormente confirmada pela Suprema Corte de Apelação. O Tribunal Constitucional da Turquia também rejeitou seu pedido individual.

Em sua decisão de 2026, a Grande Câmara afirmou que os tribunais turcos não demonstraram que o trabalho anterior de Yasak na rede educacional do movimento — anos antes de ele ser designado como organização terrorista pelas autoridades — provava que ele sabia de sua suposta “natureza e objetivos terroristas” ou que havia aderido a ela de forma intencional e ativa.

A Turquia classificou o movimento Hizmet como organização terrorista em maio de 2016, pouco antes da tentativa de golpe de 15 de julho, referindo-se a ele como “Fetö”, rótulo rejeitado pelo movimento.

A corte afirmou que a ausência de avaliação da intenção de Yasak — elemento subjetivo essencial para o crime de participação em organização terrorista — representou uma falha fundamental na análise individual da responsabilidade penal.

O tribunal observou que os atos atribuídos a Yasak estavam relacionados a funções que ele teria exercido no ramo educacional do movimento em um período em que o grupo atuava amplamente em vários setores da sociedade turca, especialmente na educação.

A Grande Câmara afirmou que os tribunais turcos focaram principalmente no suposto papel de Yasak na rede educacional, mas não demonstraram que ele tivesse ligação direta com a liderança ou com estruturas estratégicas do movimento, nem que conhecesse quaisquer objetivos terroristas ou tivesse responsabilidades que comprovassem participação intencional em uma organização terrorista.

A corte afirmou que o simples envolvimento em uma estrutura que, à época, era percebida como um grupo religioso não poderia, por si só, justificar a conclusão de que Yasak possuía a intenção necessária para uma condenação por participação em organização terrorista.

Antonio Stango, presidente da Federação Italiana de Direitos Humanos, que atuou como terceiro interveniente no caso, celebrou a decisão, afirmando que ela confirma a avaliação do grupo sobre a “frequente criminalização politicamente motivada de atividades legais na Turquia”.

“Como a Corte Europeia identificou claras violações dos Artigos 3 e 7 da Convenção Europeia de Direitos Humanos, a Turquia deve agora cumprir a decisão, garantindo sua implementação adequada, eficaz e tempestiva, não apenas neste caso específico, mas aplicando os princípios de ‘nulla poena sine crimine’ e ‘nullum crimen sine lege’ sem exceções”, disse Stango ao Turkish Minute.

Esses princípios jurídicos latinos significam que não pode haver crime ou punição sem uma lei prévia que defina claramente a infração, funcionando como proteção contra perseguições arbitrárias.

Advogados turcos que comentaram a decisão afirmaram que o raciocínio da Grande Câmara atinge o cerne de milhares de condenações por terrorismo após o golpe, baseadas em supostos vínculos com o movimento Hizmet.

A advogada Gizay Dulkadir disse na plataforma X que a decisão demonstra que provas como conta no Bank Asya, depoimentos de testemunhas e registros telefônicos não podem ser consideradas suficientes para estabelecer a intenção de participação em organização terrorista, a menos que os tribunais nacionais comprovem concretamente que o réu sabia da suposta natureza terrorista da organização e agiu com essa consciência.

Levent Mazılıgüney, outro advogado, afirmou que a decisão da Grande Câmara resume tanto “o terrível estado do Judiciário” na Turquia quanto as injustiças causadas pelas acusações após o golpe.

De acordo com dados mais recentes do Ministério da Justiça, mais de 126.000 pessoas foram condenadas por supostos vínculos com o movimento desde 2016, com 11.085 ainda presas.

Processos judiciais continuam em andamento contra mais de 24.000 indivíduos, enquanto outros 58.000 permanecem sob investigação ativa quase uma década depois.

Além dos milhares que foram presos, muitos outros participantes do movimento Hizmet  tiveram que fugir da Turquia para evitar a repressão governamental.

Yasak também alegou, com base no Artigo 3, que a superlotação nas instalações de custódia e detenção constituía tratamento desumano e degradante.

A Grande Câmara concluiu que Yasak foi mantido por quase quatro anos em condições de superlotação severa e persistente na prisão de Çorum. Observou-se que a capacidade da prisão havia sido ampliada para 1.592 pessoas com a adição de beliches, enquanto o número real de detentos chegou a variar entre 1.950 e 2.000.

A corte também apontou instalações sanitárias inadequadas, falta de privacidade, acesso limitado a exercícios ao ar livre e o fato de Yasak ter ficado sem uma cama individual por cerca de 14 meses.

O efeito cumulativo dessas condições, segundo a corte, ultrapassou o nível inevitável de sofrimento inerente à detenção e atingiu o grau mínimo de gravidade necessário para configurar violação do Artigo 3 da convenção.

A Grande Câmara ordenou que a Turquia pagasse a Yasak 2.800 euros por danos morais relacionados à violação do Artigo 3 e 9.050 euros por custas e despesas.

A decisão reverteu o julgamento da câmara de 27 de agosto de 2024, que havia concluído pela inexistência de violação dos Artigos 3 e 7.

Na decisão anterior, a câmara entendeu que as condições de detenção de Yasak não atingiam o nível de gravidade necessário para caracterizar tratamento desumano ou degradante e que sua condenação era previsível, pois o crime tinha base no direito turco e estava suficientemente definido.

Essa decisão foi criticada por advogados e observadores de direitos humanos por ser difícil de conciliar com o julgamento da Grande Câmara de 2023 no caso Yalçınkaya v. Türkiye, no qual a corte constatou violações relacionadas à condenação de um professor por supostos vínculos com o Hizmet.

O site jurídico Strasbourg Observers chegou a nomear o julgamento da câmara no caso Yasak v. Türkiye como o “Pior Julgamento de 2024” em sua votação anual de leitores.

Yasak solicitou o encaminhamento do caso à Grande Câmara em novembro de 2024, e o pedido foi aceito em dezembro daquele ano.

Uma audiência foi realizada em 7 de maio de 2025.

A Grande Câmara, composta por 17 juízes, anunciou sua decisão em audiência pública em Estrasburgo na terça-feira. A sessão também foi transmitida no canal da corte no YouTube.

As decisões da Grande Câmara são definitivas.

Fonte: ECtHR reverses earlier ruling, finds Turkey violated rights of man convicted over alleged Gülen links – Turkish Minute

Related Articles

0 Comments

No Comments Yet!

There are no comments at the moment, do you want to add one?

Write a comment

Write a Comment

Mailer