Voz da Turquia

Notícias

 Últimas Notícias
  • Parlamentares da Europa pedem sanções contra juízes e promotores turcos por caso Kavala Parlamentares de países membros do Conselho da Europa propuseram sanções direcionadas contra juízes e promotores turcos por conta do descumprimento de decisões do Tribunal Europeu de Direitos Humanos no caso do filantropo Osman Kavala. A moção, assinada por 28 deputados de diferentes países europeus, pede o uso de medidas do tipo Magnitsky – como proibição de viagens e congelamento de ativos – contra autoridades envolvidas na manutenção de Kavala preso, mesmo após julgamentos de Estrasburgo condenarem sua detenção como violação de direitos humanos. O texto também aponta problemas sistêmicos no judiciário turco, citando milhares de casos semelhantes ligados à repressão pós‑golpe de 2016 e à perseguição de supostos seguidores do movimento Hizmet....
  • Metade dos turcos desconfia do Judiciário, com a confiança caindo para 36%, diz pesquisa Pesquisa de opinião de março de 2026 revela que metade dos turcos desconfia do Judiciário, com apenas 36% confiando nos tribunais, em um cenário de ampla erosão da confiança em instituições políticas, mídia e oposição. O levantamento mostra ainda alta confiança nas forças de segurança e reforça a ligação entre crise institucional, questões de justiça e desafios econômicos como inflação e desemprego na Turquia....
  • Governo Erdogan usa ataques sangrentos em escolas para justificar repressão a VPNs e censura na Internet na Turquia em 2026 Após ataques mortais em escolas de Şanlıurfa e Kahramanmaraş que mataram nove pessoas, o governo Erdogan propõe licenças obrigatórias para VPNs e bloqueio de serviços não conformes, alegando proteção a menores de conteúdo violento online, ampliando a censura em um país com mais de 1 milhão de sites bloqueados....
  • Turquia julga 168 ativistas por protesto contra violência contra mulheres em Istambul Um tribunal de Istambul aceitou a denúncia contra 168 ativistas — majoritariamente mulheres — que participaram de um protesto em 25 de novembro de 2024, Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres, e agora enfrentam penas de até seis anos de prisão. A manifestação, impedida pela polícia com uso de força e gás de pimenta, terminou em detenções em massa após tentativas frustradas de leitura de um comunicado público. O caso ocorre em meio a crescentes preocupações sobre o aumento de feminicídios na Turquia, repressão a protestos e o enfraquecimento de proteções legais, agravado pela saída do país da Convenção de Istambul em 2021....
  • UE priorizou estabilidade e ajudou a legitimar autoritarismo de Erdoğan, aponta estudo Um estudo acadêmico recente argumenta que a União Europeia contribuiu indiretamente para o avanço do autoritarismo na Turquia ao priorizar estabilidade regional, controle migratório e segurança em vez de চাপ firme por padrões democráticos. Segundo os autores, especialmente após a crise de refugiados de 2015 e o acordo migratório de 2016, Bruxelas suavizou críticas ao governo de Recep Tayyip Erdoğan, mantendo cooperação estratégica enquanto instituições democráticas turcas se deterioravam. O conceito de “estabilocracia” descreve essa dinâmica, na qual a UE tolera líderes autoritários em troca de previsibilidade política. O estudo também aponta que essa abordagem deu legitimidade internacional ao governo turco e limitou a capacidade futura da UE de reagir à autocratização....
  • Turquia acusa Ocidente de proteger suspeitos do Hizmet após rejeições massivas de extradição O ministro da Justiça da Turquia, Akın Gürlek, criticou duramente aliados ocidentais por recusarem pedidos de extradição contra indivíduos ligados ao movimento Hizmet, acusado por Ancara de organizar o golpe fracassado de 2016. Apesar de quase 2.900 solicitações enviadas a 119 países, apenas três resultaram em extradição, refletindo a falta de reconhecimento internacional da classificação do grupo como terrorista. Enquanto a Turquia promete intensificar a perseguição global ao movimento, tribunais europeus e organizações de direitos humanos continuam alertando para violações legais e abusos sistemáticos, incluindo detenções arbitrárias, uso controverso de provas e transferências forçadas de suspeitos....
  • Turquia reforça a segurança nas escolas após tiroteios fatais A Turquia reforçou a segurança nas escolas em todo o país após tiroteios fatais nas províncias do sudeste de Kahramanmaraş e Şanlıurfa na semana passada, informou a agência de notícias estatal Anadolu....
  • Sanções dos EUA visam empresa sediada na Turquia por remessas ligadas ao programa de mísseis do Irã Os Estados Unidos impuseram sanções na terça-feira a uma rede que inclui uma empresa com sede na Turquia, acusada de fornecer materiais usados no programa de mísseis balísticos do Irã, como parte de medidas mais amplas que visam 14 indivíduos, entidades e aeronaves ligados aos esforços de aquisição de armamentos de Teerã....
  • Onda de comoção na Turquia durante o sepultamento de vítimas de tiroteio em escola Multidões se reuniram para os funerais de oito crianças e um professor no sul da Turquia nesta quinta-feira, mortos quando um jovem de 14 anos abriu fogo em uma escola — um crime que mergulhou o país em choque e a comunidade em luto, informou a Agence France-Presse....
  • Turquia diz que moveu 3 navios pelo Estreito de Ormuz e busca saída para mais 8 A Turquia garantiu a saída de três navios de propriedade turca do Estreito de Ormuz e está trabalhando com o Ministério das Relações Exteriores para retirar mais oito da hidrovia, disse o Ministro dos Transportes e Infraestrutura, Abdulkadir Uraloğlu, na quarta-feira....
  • Pelo menos 17 detidos e 3 presos por ameaças online de ataques a escolas na Turquia após tiroteio mortal As autoridades turcas detiveram pelo menos 17 pessoas em várias províncias e prenderam diversos suspeitos por ameaças online de ataques a escolas e por postagens que enalteciam a violência, após o primeiro tiroteio fatal em uma escola na Turquia, que deixou 10 mortos na província de Kahramanmaraş, no sul do país....
  • Turquia busca extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet A Turquia está buscando a extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet, de base religiosa, segundo números recém-divulgados, enquanto Ancara intensifica a pressão sobre aliados, apesar de poucos retornos bem-sucedidos ao longo da última década, informou o site de jornalismo de longa duração Blankspot, sediado na Suécia....
  • Turquia prende 42 pessoas por distribuir ajuda no Ramadã a famílias do Movimento Hizmet   A polícia turca deteve na quinta-feira 42 pessoas, a maioria mulheres, acusadas de prestar assistência financeira durante o Ramadã a famílias de indivíduos presos ou demitidos de seus empregos por suposta ligação com o Movimento Hizmet, conforme relatou o Centro de Liberdade de Estocolmo....
  • Ex-presidente do Supremo e ex-ministro do AKP criticam Judiciário e sistema presidencial como “desastre” O ex-presidente do Tribunal Constitucional Haşim Kılıç e o ex-ministro do AKP Hüseyin Çelik criticam o sistema presidencial turco como um "desastre" e alertam para a erosão dos direitos fundamentais e a crise no Judiciário do país....
  • Relatores especiais da ONU exortam Turquia a parar de criminalizar defensores de direitos humanos sob acusações de terrorismo Cinco relatores especiais da ONU alertam que a Turquia usa leis antiterrorismo para criminalizar defensores de direitos humanos e advogados, pedindo a Ancara que respeite os padrões internacionais de direitos humanos e encerre a perseguição à Associação de Direitos Humanos (İHD)....
  • Turquia Exige 217 Extradições da Holanda por Ligações ao Movimento Hizmet A Turquia solicitou à Holanda a extradição de 217 pessoas acusadas de ligações ao Movimento Hizmet. O pedido foi feito durante negociações em Ancara entre os ministros da Justiça dos dois países, renovando uma das principais tensões diplomáticas entre Turquia e Europa....
  • Turismo turco afetado pela guerra no Irã com aumento de cancelamentos e custos O turismo turco começa a sentir o impacto da guerra no Irã, com cancelamentos em massa nas regiões orientais e aumento previsto nos custos de aviação na véspera da temporada de verão. O fluxo de turistas iranianos — cerca de 3,3 milhões por ano — praticamente cessou, afetando especialmente o leste e o sudeste da Turquia....
  • Turquia anuncia suspensão de travessias diárias na fronteira com o Irã Turquia e Irã suspendem mutuamente travessias de um dia na fronteira compartilhada de 500 km, em meio a ataques israelenses e americanos à República Islâmica. Ministro do Comércio turco Ömer Bolat garante que não há situação extraordinária na região....
  • Turquia se junta ao Egito e Paquistão na mediação da crise entre EUA e Irã enquanto Trump adia ataques, diz reportagem A Turquia, o Egito e o Paquistão atuam como mediadores na crise entre EUA e Irã, transmitindo mensagens entre Washington e Teerã em meio à escalada de tensões no Estreito de Ormuz. Trump adia ataques militares e anuncia pausa de cinco dias, enquanto chanceleres negociam para evitar um conflito regional....
  • Perguntas sem resposta persistem após série de acidentes da aviação militar com pessoal turco Uma série de acidentes fatais de aviação militar envolvendo forças turcas em cinco meses levanta questões sobre segurança, transparência e a falta de investigações públicas. Os incidentes ocorreram na Geórgia, Ankara, Balıkesir e no Catar, com dezenas de mortes e nenhuma explicação oficial conclusiva divulgada pelas autoridades da Turquia....

O que acontece quando um presidente turco perde uma eleição? Ninguém sabe

O que acontece quando um presidente turco perde uma eleição? Ninguém sabe
abril 24
20:05 2023

Erdogan tem poucos exemplos de como conceder o poder pacificamente.

A Turquia realiza eleições presidenciais e parlamentares em 14 de maio. Elas podem derrubar o presidente Recep Tayyip Erdogan e seu Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), que governaram nos últimos 20 anos. Naquela época, Erdogan e o AKP deixaram uma marca profunda no país – expandindo o papel do islamismo-político no estado tradicionalmente secular e aumentando a influência da Turquia no exterior. Mas anos de política econômica heterodoxa e um terremoto mortal em fevereiro minaram a confiança no governo, levando muitos eleitores a questionar a reputação de administração competente que tradicionalmente tem sido central para o apelo do AKP.

Depois de duas décadas, é difícil imaginar a partida de Erdogan. As pesquisas sugerem que ele pode ser derrotado por um candidato da oposição, mas há uma crença generalizada de que ele fará o que for preciso para permanecer no poder, usando as vantagens de seu cargo para obter uma vitória apertada ou desafiar resultados desfavoráveis.

Grande parte da ansiedade em torno da disputa presidencial da Turquia – e como Erdogan responderá a seus resultados – é consequência de sua posição única na história política turca. É difícil imaginar Erdogan aceitando graciosamente a derrota porque seria algo sem precedentes: nenhum presidente turco jamais foi eleito diretamente para fora do cargo.

Erdogan não é apenas o primeiro presidente turco a ser eleito pelo povo em vez de escolhido pelo parlamento, mas também supervisionou a transformação do país de um sistema parlamentar para presidencial. Enquanto muitos dos 11 predecessores nomeados por Erdogan iam e vinham sem problemas, os poucos que – como ele – eram apoiados por um partido político de massa tendiam a permanecer no cargo até serem destituídos pelos militares ou enfrentarem uma morte inesperada. E a única exceção não é animadora.

O fundador e primeiro presidente da Turquia, Mustafa Kemal Ataturk, morreu no cargo com a idade relativamente jovem de 57 anos, provavelmente devido ao seu estilo de vida festeiro. Seu sucessor e confidente próximo, Ismet Inonu, serviu por 12 anos, até que o Partido Republicano do Povo (CHP) – liderado por ele e Ataturk – foi derrotado por uma facção dissidente chamada Partido Democrata em 1950 nas primeiras eleições relativamente livres e justas da Turquia. Os democratas criticaram o Estado autoritário e secular e elogiaram a iniciativa privada, e foram considerados por políticos como Erdogan como demonstrando a ligação natural entre a política de centro-direita e a democracia na Turquia. A decisão de Erdogan de realizar eleições em 14 de maio, aniversário da vitória dos democratas sobre o CHP, visa enfatizar essa conexão.

Inonu, já com 65 anos em 1950, aceitou a retumbante derrota de seu partido, mas optou por não se aposentar da política. Ele continuou a liderar o CHP por mais 22 anos, até que finalmente foi forçado a sair em uma dramática convenção do partido em 1972 por Bulent Ecevit, que passou quase uma década como sucessor do homem mais velho. Inonu morreu um ano e meio depois. Embora nunca tenha se tornado presidente, Ecevit permaneceria uma figura importante na política por mais três décadas, liderando o CHP até que foi banido após um golpe militar em 1980. Mais tarde, ele chefiaria um partido sucessor leal a ele.

O líder dos democratas, Celal Bayar, serviu como presidente por uma década até ser destituído por um golpe militar em 1960. Após o golpe, ele foi condenado à morte junto com vários ministros do governo. No entanto, os líderes do golpe comutaram a pena devido à sua idade avançada. Bayar e muitos dos democratas sobreviventes passaram grande parte dos próximos cinco anos na prisão. (A piada era sobre os militares: Bayar viveu até os 103 anos e continuou influenciando a política nos bastidores por muitos anos após sua libertação.) Os democratas que não estavam presos no início dos anos 1960 formaram o novo Partido da Justiça, liderado por Suleyman Demirel. Demirel provou ser um político astuto e manteria o controle do partido e de seus sucessores por quase quatro décadas.

As eleições parlamentares nas décadas de 1960 e 1970 foram travadas entre uma facção de centro-direita liderada por Demirel e um grupo de centro-esquerda defendido pela Ecevit. No nível presidencial, no entanto, os militares permaneceram no controle. A constituição adotada após o golpe de 1960 declarava que os presidentes deveriam ser eleitos pelo parlamento para um único mandato de sete anos; mandatos consecutivos no cargo foram proibidos. Os três presidentes dessa época — Cemal Gursel, Cevdet Sunay e Fahri Koruturk — eram ex-generais ou almirantes. A incapacidade de colidir facções políticas no parlamento para selecionar um novo presidente no final do mandato de Koruturk em 1980 estava entre os muitos fatores que encorajaram os militares a lançar um novo golpe naquele ano, dissolvendo o parlamento, redigindo uma nova constituição e aproveitando ainda outro general, Kenan Evren, como o sétimo presidente da Turquia.

O regime militar dissolveu o CHP e o Partido da Justiça. Também baniu Demirel e Ecevit da política. Em teoria, isso poderia ter permitido que novos rostos surgissem no cenário turco, mas Demirel, Ecevit e outros políticos recuperaram seus direitos políticos em um referendo de 1987. Durante sua ausência, a centro-esquerda foi mantida unida pelo filho de Inonu, Erdal, que não tinha o carisma de Ecevit, e a centro-direita foi dominada pelo Partido da Pátria, liderado pelo amigo de longa data de Demirel, Turgut Ozal, cuja vitória sobre os partidos apoiados pelos militares nas primeiras eleições pós-golpe em 1983 vieram como uma repreensão aos generais. Quando Evren se aposentou em 1989, Ozal se tornou o primeiro presidente civil da Turquia desde 1960.

Quando Demirel voltou à política, ele não gostou do fato de seu ex-aliado Ozal agora dominar o cenário político, então Demirel competiu nas eleições sob a bandeira de seu próprio Partido Caminho Correto. Em 1991, o Partido da Pátria perdeu o controle do parlamento para uma coalizão liderada por Demirel. Quando Ozal morreu inesperadamente de um ataque cardíaco em 1993, antes de seu mandato terminar, Demirel conseguiu garantir a presidência para si mesmo. Mas quando o mandato de Demirel terminou em 2000, ele não conseguiu um segundo mandato; isso exigiria uma emenda constitucional e o apoio político que lhe faltava. Seu partido era profundamente impopular e seu antigo rival, Ecevit, era agora primeiro-ministro. Demirel foi sucedido pelo presidente do Tribunal Constitucional, Ahmet Necdet Sezer, que era aceitável para a maioria das facções políticas – exceto os políticos que representavam interesses islâmicos e curdos, ambos sob pressão do judiciário.

Foi uma alienação compartilhada do estado nacionalista secular – que Sezer defendia – que levou muitos eleitores religiosos e curdos a apoiar Erdogan e seu recém-formado AKP nas eleições parlamentares de 2002. Erdogan havia sido prefeito de Istambul e membro do Partido Islâmico do Bem-Estar até que foi banido e ele foi destituído do cargo em 1998. Seu status de estranho permitiu que ele se beneficiasse de escândalos de corrupção e um terremoto devastador minando a confiança dos eleitores na elite política estabelecida. Os partidos associados a Ecevit, Demirel e Ozal foram totalmente derrotados nas urnas, e apenas dois partidos – o AKP e um CHP reconstituído – conseguiram entrar no parlamento. Nenhum dos partidos que votaram em Sezer dois anos antes permaneceu no órgão quando Erdogan foi empossado como primeiro-ministro em 2003.

Sezer inicialmente provou ser o principal obstáculo ao exercício de autoridade de Erdogan e do AKP, vetando repetidamente projetos de lei e bloqueando candidatos a cargos-chave. Quando o mandato de Sezer terminou em 2007, o AKP o substituiu por um dos seus, Abdullah Gul. Com Gul no cargo, o AKP conseguiu consolidar o poder sobre a burocracia e o judiciário. No entanto, o poder se concentrou em Erdogan e seus aliados próximos, e não em Gul. Em um caso notável, quando o chefe da Ordem dos Advogados da Turquia fez um discurso criticando o governo, Erdogan saiu furioso da sala com o presidente atrás dele. Não foi nenhuma surpresa quando o próprio Erdogan escolheu concorrer à presidência nas primeiras eleições presidenciais diretas da Turquia em 2014 e Gul ficou de lado sem lutar.

Erdogan transformou o gabinete da presidência. Durante seu primeiro mandato – quando o cargo exigia que ele cortasse relações com seu partido – ele frequentemente intervinha nas decisões do governo e agia de maneira partidária que muitos juristas acreditavam ser proibida. Um referendo de 2017 apoiado por Erdogan aprovou mudanças constitucionais que eliminaram o cargo de primeiro-ministro e transformaram a Turquia em um sistema presidencial que Erdogan argumentou que garantiria uma governança mais eficaz. Durante seu segundo mandato, Erdogan usou sua recém-adquirida autoridade para se intrometer nos poucos setores da sociedade que permaneceram um tanto autônomos, passando por quatro presidentes de bancos centrais em outros tantos anos.

Os presidentes turcos instalados após golpes ou apoiados pelos militares foram capazes de submeter as instituições à sua vontade, mas careciam de partidos políticos para se conectar com o público. Os presidentes que lideravam partidos políticos, por sua vez, gozavam de apoio popular, mas nunca exerceram uma influência tão direta sobre todas as instituições estatais. Erdogan é o único que tem o controle do Estado e um número considerável de seguidores que não querem vê-lo desistir do poder. Se ele perder as eleições do próximo mês, provavelmente será por uma margem estreita. E, aos 69 anos, ele seria relativamente jovem em comparação com os ex-líderes turcos no final de suas carreiras. Resumindo: Erdogan tem poucos modelos de como renunciar pacificamente ao poder.

O único presidente turco que deixou o cargo voluntariamente enquanto ainda exercia poder e influência comparável ao de Erdogan foi Inonu em 1950. Essa transição provou ser difícil: o Partido Democrata e seus apoiadores ressentiam-se profundamente de Inonu e do CHP; nos anos que se seguiram, os democratas vitoriosos apreenderam a propriedade do CHP, processaram um dos filhos de Inonu por homicídio veicular por motivos frágeis e até removeram um aparelho auditivo da caixa de Inonu na ópera estadual. Os democratas também organizaram gangues de apoiadores para atacar os comícios de Inonu. O golpe militar de 1960 que tirou os democratas do poder parecia que o partido estava se preparando para fechar o CHP.

Erdogan parece gostar de se identificar com os democratas e os maus-tratos que receberam dos militares. No entanto, pode ser a memória de como os democratas trataram Inonu e outros oponentes derrotados que aumentou a probabilidade de perder na mente de Erdogan. A atual oposição turca frequentemente o acusa de ser um ditador corrupto, o que abre a possibilidade de que ele ou sua família sejam processados uma vez fora do cargo. Erdogan claramente leva essas acusações a sério: os líderes da oposição foram multados e processados por suas declarações.

Para aliviar os temores de uma perda de Erdogan e tudo o que isso pode acarretar, os partidos de oposição da Turquia fariam bem em evitar denúncias ao presidente e elaborar uma mensagem positiva que explique aos eleitores os passos positivos que eles darão quando estiverem no poder. Isso fazia parte da estratégia do CHP em sua bem-sucedida campanha para prefeito de Istambul em 2019.

O principal adversário de Erdogan, o líder do CHP Kemal Kilicdaroglu, fez seu nome como um crítico da má conduta do AKP. Desde sua nomeação, ele misturou uma agenda positiva com promessas de acabar com a corrupção. Ele se concentrou em questões de bolso e bem-estar social, enfatizando que acabará com o fluxo de dinheiro para uma poderosa camarilha de empresas pró-AKP. Ele comparou a divisão do regime de “um homem” de Erdogan com a inclusão da coalizão de oposição, que é liderada pelo CHP, mas contém partidos ideologicamente diversos, todos com a intenção de remover Erdogan do cargo. Se este ato de equilíbrio pode excitar vosem endurecer a determinação de Erdogan de manter o poder continua a ser visto.

A ampla coalizão de Kilicdaroglu é necessária porque nenhuma personalidade política turca dominante surgiu para rivalizar com Erdogan; não há Ecevit para seu Demirel, ou Inonu para seu Bayar. Em parte, isso é obra do próprio Erdogan: políticos empolgantes como o prefeito de Istambul, Ekrem Imamoglu, e Selahattin Demirtas, líder do Partido Democrático do Povo Curdo, foram marginalizados por processos e prisões. Para Erdogan, ser o primeiro a alcançar tanto poder exigiu visão e imaginação. A questão é se ele também pode imaginar ser o primeiro a abandoná-lo.

Reuben Silverman é pesquisador do Instituto de Estudos Turcos da Universidade de Estocolmo. Twitter: @silvermanreuben
Fonte: Turkey Presidential Elections 2023: Would Erdogan Peacefully Concede to Kilicdaroglu? (foreignpolicy.com)

Related Articles

Mailer