Voz da Turquia

Um suposto plano da Agência Central de Inteligência (CIA) para armar grupos curdos iranianos encurralou o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan. Segundo especialistas, ele se encontra dividido entre aceitar a autonomia curda nas fronteiras da Turquia ou desafiar o presidente dos EUA, Donald Trump, arriscando sofrer a mesma devastação econômica que Ancara enfrentou no confronto de 2018.

CNN e Reuters relataram nesta semana que a administração Trump coordena com milícias curdas iranianas o lançamento de ataques transfronteiriços contra forças de segurança iranianas “nos próximos dias”. A ação integra a ampla campanha militar dos EUA e de Israel iniciada em 28 de fevereiro. A ofensiva resultou na morte do líder supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei, e de mais de 1.000 iranianos. Trump telefonou pessoalmente para líderes curdos iraquianos e para o líder do Partido Democrático do Curdistão do Irã para discutir o plano.

“O fortalecimento militar curdo é uma linha vermelha que provocará reação”, afirmou o analista de segurança John Wiechers. “Se os EUA apoiarem abertamente as forças curdas contra o Irã, a Turquia terá apenas duas opções. Poderá capitular ou deixar a OTAN para agir militarmente. Ancara considera os curdos uma ameaça estratégica e existencial em sua fronteira.”

Por que a autonomia curda aterroriza o governo turco

Ancara teme que um autogoverno curdo bem-sucedido perto de suas fronteiras reative o ímpeto separatista em sua própria população curda. Isso destruiria o frágil processo de paz com o Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), que culminou na decisão do grupo de se dissolver em maio de 2025. O PKK liderou uma insurgência de quatro décadas que matou mais de 50.000 pessoas antes de depor as armas, após apelo de seu fundador preso, Abdullah Öcalan.

O Partido para uma Vida Livre no Curdistão (PJAK), grupo armado curdo iraniano com laços históricos com o PKK, recusou-se a depor as armas em 2025. A organização permanece ativa no noroeste do Irã, ao longo dos 500 quilômetros de fronteira com a Turquia. Ancara vê o PJAK, na prática, como uma extensão do PKK operando sob outro nome.

“Washington e Tel Aviv devem saber que incitar os curdos iranianos a uma rebelião testará severamente a aliança da Turquia com os EUA. Isso tornará real a hostilidade turca até então suspeita em relação a Israel”, disse Arman Grigoryan, professor associado de relações internacionais da Universidade Lehigh. “A Turquia será empurrada a apoiar ativamente o Irã.”

O parlamento da Turquia analisa um relatório da comissão de paz que facilitaria a reintegração de ex-combatentes do PKK. A autonomia curda no Irã prejudicaria o argumento do governo de que os curdos devem buscar objetivos políticos por meio da participação democrática em vez da luta armada.

Turquia quer o Irã enfraquecido, não colapsado

Ancara prefere um Irã enfraquecido e isolado a uma mudança total de regime, segundo analistas. Haşim Tekineş, analista político do think tank instituDE, com sede na Bélgica, explicou que um Irã secular poderia melhorar as relações dos EUA e de Israel com Teerã. Esse cenário criaria um equilíbrio regional que enfraqueceria a influência da Turquia.

“Ancara provavelmente preferiria um Irã mais fraco e isolado”, escreveu Tekineş no X na segunda-feira. “Isso ajuda a explicar por que Erdoğan lamentou a morte de Khamenei e enquadrou a guerra como uma violação do direito internacional.”

A Turquia depende do Irã para cerca de 20% de suas importações de gás natural e manteve fortes laços diplomáticos com Teerã, apesar das rivalidades regionais. A instabilidade no Irã poderia desencadear fluxos de refugiados para a Turquia. O país já abriga mais de 3 milhões de refugiados sírios. Essa é uma questão politicamente explosiva que prejudicou a popularidade de Erdoğan.

O ministro das Relações Exteriores, Hakan Fidan, disse na segunda-feira que a Turquia trabalhou para evitar a campanha militar dos EUA e de Israel. Segundo ele, esforços diplomáticos “atrasaram o início da guerra”. Fidan afirmou que a prioridade da Turquia é “preservar a estabilidade do Irã e da região”.

O trauma de Trump em 2018

Em 2018, Trump impôs duras sanções à Turquia devido à detenção de um pastor americano por Ancara. A medida fez a lira turca perder 30% de seu valor em semanas. Isso desencadeou uma crise econômica da qual o país nunca se recuperou totalmente. Trump também enviou uma carta a Erdoğan instando-o a não ser “um tolo”.

“Erdogan sabe que não pode se dar ao luxo de brigar com Trump”, disse Tekineş. “Ele não é Obama nem Biden. O conflito com Trump em 2018 teve consequências severas para a economia turca. Trump ameaçou ‘destruí-la’. E ele o fez.”

A Turquia busca retornar ao programa de caças F-35 após ser expulsa em 2019 por comprar o sistema de defesa aérea russo S-400. O país pode precisar da influência de Trump para conter o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu. Ancara não pode arcar com outro confronto econômico com os EUA no momento em que a inflação permanece acima de 30%.

Precedentes históricos

O governo da Turquia recorda o envolvimento dos EUA com os curdos iraquianos durante as guerras do Iraque como uma traição estratégica. Esse evento alimentou o sentimento antiamericano. O padrão se repetiu na Síria em 2014, quando o presidente Barack Obama escolheu trabalhar com as forças curdas sírias contra o grupo Estado Islâmico em vez de confiar na Turquia.

Erdoğan inicialmente tentou recrutar curdos sírios para integrar a campanha da Turquia visando derrubar o presidente sírio Bashar al-Assad em 2012. Quando os curdos sírios rejeitaram as propostas, Erdoğan pressionou Obama para evitar trabalhar com eles. O erro de cálculo saiu pela culatra quando Obama fez parceria com as Forças Democráticas Sírias (SDF), lideradas por curdos.

A Turquia passou anos combatendo essas forças curdas sírias apoiadas pelos EUA, considerando-as uma extensão terrorista do PKK. Erdoğan avalia o recente enfraquecimento da autonomia curda síria, após a queda de Assad em dezembro de 2024, como uma grande vitória estratégica. A perspectiva de ver isso evaporar através de uma nova parceria EUA-Curdos no Irã representa o pior cenário possível para Ancara.

Turquia dificilmente confrontará os EUA

Apesar de descrever a autonomia curda como uma ameaça existencial, a maioria dos analistas prevê que a Turquia evitará o confronto direto com os EUA, pelo menos inicialmente.

“Erdogan tentaria primeiro mudar a opinião de Trump por canais diplomáticos”, disse Tekineş. “Mas, se isso falhar, Ancara pode considerar se juntar ao processo em vez de ser marginalizada. Se sentir fraqueza no regime iraniano, a Turquia pode buscar influência sobre os curdos iranianos paralelamente ao plano de Trump.”

Essa flexibilidade reflete lições aprendidas no Iraque e na Síria. A oposição inicial da Turquia à cooperação EUA-Curdos deixou Ancara escanteada nesses casos. Um comentarista geopolítico escreveu que a Turquia “não esgotará homens e opções até que a questão afete imediatamente a integridade territorial turca”. A observação sugere que Ancara esperará em vez de comprometer recursos, a menos que seja ameaçada diretamente.

O cenário provável envolve pressão diplomática privada sobre Trump para limitar o papel curdo. Inclui também o aumento da vigilância nas fronteiras, coordenação com líderes curdos iraquianos em Erbil para definir quais grupos curdos iranianos recebem apoio e planejamento de contingência para zonas tampão dentro do Irã visando bloquear fluxos de refugiados.

A variável incognoscível

O que os analistas não conseguem prever é a resposta de Erdoğan se os curdos iranianos estabelecerem controle autônomo sobre o noroeste do Irã, mesmo que temporariamente. Isso forçaria uma escolha entre o processo doméstico de paz curda, central para a agenda “Turquia Livre de Terrorismo” de Erdoğan, e a tolerância a um precedente que poderia desmantelar essa paz.

A Turquia não emitiu nenhuma declaração oficial sobre os relatórios. O ministro das Relações Exteriores, Fidan, conversou na segunda-feira com Nechirvan Barzani, presidente do Governo Regional do Curdistão no Iraque. Nenhum dos lados divulgou detalhes. Erdoğan condenou os ataques dos EUA e de Israel ao Irã, mas não mencionou o envolvimento curdo.

Segundo a Reuters, milícias curdas iranianas consultaram os EUA sobre ataques a forças de segurança iranianas no oeste do Irã. Os grupos treinam para operações destinadas a enfraquecer as forças militares de Teerã e criar espaço para levantes urbanos. Uma incursão terrestre pode começar em dias, disseram fontes curdas à Reuters. Os EUA não confirmaram oficialmente o plano.

A capacidade de Erdoğan de manobrar entre as exigências de Trump e os imperativos de segurança da Turquia pode determinar o desfecho de Ancara. O país emergirá da crise como uma potência regional relevante ou como um espectador marginalizado.

Fonte: US plan to arm Iranian Kurds puts Erdoğan in impossible position – Turkish Minute