Democracia é apenas um sonho na Turquia desde os protestos de Gezi de 2013, diz o artista gráfico Gianluca Costantini
O artista gráfico italiano Gianluca Costantini disse em uma entrevista ao Centro para a Liberdade de Estocolmo que a democracia na Turquia era apenas um sonho desde os protestos do Parque Gezi de 2013. Ele acrescentou que a situação havia se deteriorado ainda mais desde um golpe abortado em 15 de julho de 2016. “Os direitos humanos são violados diariamente na Turquia, especialmente desde o golpe de Estado fracassado em 2016”, disse ele.
Como parte da série de entrevistas do SCF “Freedom Talks”, nosso pesquisador İrem Çörekçi falou com Costantini sobre arte e ativismo, violações dos direitos humanos na Turquia e a possibilidade de usar a arte para estabelecer um mundo mais democrático.
Costantini é cartunista, artista, jornalista gráfico e ativista. Ele é conhecido por desenhar pessoas cujos direitos foram violados em todo o mundo. As violações dos direitos humanos na Turquia têm estado em seu foco, e ele tem sido acusado de divulgar propaganda terrorista pelo presidente da Turquia, Recep Tayyip Erdoğan. Costantini não pode entrar na Turquia desde uma tentativa de golpe de Estado em 15 de julho de 2016, e seu site pessoal, onde publica seu trabalho, é proibido na Turquia. Entretanto, todas estas restrições não impediram Costantini de usar sua caneta para tratar das violações dos direitos humanos na Turquia. Ele escreveu sobre presos políticos na Turquia, crianças e bebês atrás das grades nas prisões turcas, jornalistas presos e exilados, ativistas, pessoas mortas ou perseguidas pelas autoridades turcas, direitos das minorias na Turquia e muito mais.
Você pode nos falar sobre seu trabalho, suas razões para usar sua arte como uma ferramenta para destacar as questões de direitos humanos no mundo inteiro?
Comecei a desenhar quadrinhos no final do ensino médio. Depois fui para a Academia de Belas Artes em Ravenna, Itália. Comecei a publicar ilustrações e histórias em quadrinhos em meu segundo ano de estudo. Para ser honesto, no início a escolha tinha a ver com finanças. Eu venho de uma família da classe trabalhadora e tinha muito pouco dinheiro. Os quadrinhos eram a arte mais barata que me dava muitas oportunidades. Tudo o que você precisa é de um pedaço de papel e um pouco de tinta preta e você está preparado! Durante aqueles anos comecei a fazer arte muito estética e decorativa, era quase uma pesquisa mística. Recentemente coletei algumas coisas em meu site pessoal, www.channeldraw.org.
Depois de cerca de 10 anos, eu estava publicando e fazendo exposições, e as coisas estavam indo bem para mim. Mas depois senti o desejo de deixar o estúdio e contar ao mundo o que estava acontecendo em nosso mundo, mas para fazer isso tive que revolucionar a maneira como desenhava. Um dos meus primeiros desenhos foi de um jornalista de rádio das Filipinas, Rowell Endrinal, que falou contra políticos locais e gangues criminosas e foi baleado por dois assaltantes desconhecidos.
Seu trabalho gira em torno dos direitos humanos, e você dedica sua arte àqueles que são incapazes de levantar a voz devido à opressão. Você já sentiu que este é um fardo que você tem que carregar como artista?
Acredito que os artistas são absolutamente parte deste mundo e, portanto, devem assumir a responsabilidade. Não é obrigatório, mas também não é um fardo. Para mim foi realmente uma espécie de libertação – eu me senti útil, e o que recebo em troca é incrível.
Você tem contato com as famílias ou entes queridos das pessoas que você desenha? Como eles respondem ao seu trabalho?
Os desenhos são frequentemente solicitados por suas famílias e amigos, e às vezes meus desenhos são uma surpresa para eles. Eles sempre respondem com entusiasmo, como uma mensagem de amor e ajuda vinda de longe. Frequentemente fico em contato com eles por muito tempo, mesmo após a situação ter sido resolvida.
Desde os protestos do Parque Gezi em 2013, você tem desenhado pessoas cujos direitos têm sido violados pelas autoridades da Turquia. O que você pensa sobre a situação atual da Turquia em termos de direitos humanos?
Os direitos humanos são violados diariamente na Turquia, especialmente desde o fracasso do golpe de Estado em 2016. O governo turco declarou estado de emergência, e as violações dos direitos humanos foram cometidas sob o pretexto de medidas antiterroristas. Penso que é muito difícil viver livremente na Turquia e que a democracia se tornou apenas um sonho.
Alguns de seus trabalhos foram recebidos com uma resposta muito negativa por parte do público e das autoridades turcas. Você foi censurado na Turquia e foi até mesmo proibido de entrar no país, mas seus desenhos ainda estão de alguma forma alcançando um público turco. Você pode nos dizer como todas estas coisas afetaram sua visão da Turquia como artista?
O governo turco não só me censurou, mas também me acusou de terrorismo, uma maneira fácil de garantir que eu não possa mais viajar para a Turquia. Mas esta vergonha só aumentou minha atenção e meu trabalho sobre o país. Eu amo o povo turco e sempre me senti em casa em İstanbul. Espero que as coisas mudem e que todos nós possamos voltar a uma vida mais normal. Acima de tudo, quero que as acusações contra mim sejam retiradas para que eu possa voltar para minha segunda casa. Enquanto isso, vou falar por aqueles que não podem falar.
Você fala das violações dos direitos humanos e das pessoas que são oprimidas na Turquia, independentemente de suas opiniões políticas ou sociais. É por isso que você é criticado por pessoas, mesmo por jornalistas que não concordam com o que você desenha e o acusam de apoiar organizações ilegais e criminosos. O que você pensa sobre isso?
Na Turquia, tomar partido contra todas as formas de discriminação pode parecer impossível para as pessoas. Eu desenho para aqueles que são privados de sua liberdade de movimento e expressão. Portanto, não me importo com sua filiação política ou religiosa. Estou interessado no indivíduo. Isto frequentemente desencadeia acusações ultrajantes contra mim, tais como ser pago por Fethullah Gülen* ou pertencer ao Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK). Mas eu também defenderia membros do governo turco se eles fossem injustamente privados de sua liberdade e de sua capacidade de se defenderem. Eu sei, é uma questão difícil.
Todo seu trabalho é igualmente importante e notável, mas eu gostaria de saber o que você sentiu quando desenhou pessoas que morreram nas prisões turcas?
Elas tiveram um grande impacto sobre mim. Não é fácil desenhar a morte, é uma situação muito íntima e pessoal, mesmo que esteja em todos os jornais. Mas acho que deve ser relatado que muitas vezes foram pessoas muito velhas ou doentes que foram abandonadas nas celas das prisões. Mas o governo turco, embora tenha sido eleito democraticamente, está se comportando como uma ditadura. Realmente não é melhor que o governo egípcio, que é uma ditadura militar.
Como você permanece esperançoso sobre o papel da arte em levar as coisas em uma boa direção?
A arte pode mudar as coisas; pode fazer perguntas; e o mais importante, pode mostrar o que está acontecendo no mundo. Os desenhos podem influenciar positivamente as pessoas e fazê-las pensar. Adoro quando meus desenhos são vistos na rua ou quando são usados em todo o mundo por uma causa. Meu trabalho só está completo quando as pessoas o usam.
A arte sempre influenciou a sociedade, e é uma visão ingênua que nos faz acreditar que os artistas vivem em seu próprio mundo. Nossa tarefa – eu diria mesmo nosso dever – é precisamente tentar mudar as regras graças a uma visão diferente. Estou interessado em uma arte que interage com a comunidade, uma arte que compartilha e não impõe. Para mim, a arte é uma forma de se encontrar no desconforto, no conflito, em ajudar os outros, uma forma de trabalhar dentro do espaço político e civil. A arte me ajuda a não desviar o olhar.
* Fethullah Gülen é um erudito religioso que inspirou o movimento Hizmet, que é baseado na fé. O governo turco acusou o movimento de controlar um golpe abortivo em 15 de julho de 2016. Gülen e o movimento negam fortemente o envolvimento na tentativa de golpe ou em qualquer atividade terrorista.
