Esforço de guerra da Rússia na Ucrânia é alimentado por exportações turcas
Feira de dados comerciais da Rússia está recebendo geradores, borracha e veículos da Turquia
As empresas turcas exportaram no ano passado dezenas de milhões de dólares de máquinas, eletrônicos, peças de reposição e outros itens que a Rússia precisa para suas forças armadas, de acordo com uma pesquisa de dados comerciais, mostrando como Moscou pode alimentar seu esforço de guerra apesar das sanções internacionais.
Pelo menos 13 empresas turcas exportaram um total de pelo menos US$ 18,5 milhões de itens, incluindo plásticos, artigos de borracha e veículos, para pelo menos 10 empresas russas sancionadas pelos EUA por seu papel no assalto da Rússia à Ucrânia, mostram os dados. As empresas turcas enviaram pelo menos três remessas de produtos de fabricação americana, de acordo com os dados analisados pelo The Wall Street Journal.
As empresas turcas também enviaram outros US$ 15 milhões em elevadores, geradores elétricos, placas de circuito e outros itens de fabricação americana para a Rússia, em violação aos controles de exportação dos EUA destinados a matar a Rússia à fome de equipamentos militares vitais de março a outubro de 2022, os dados mostram.
Os EUA e mais de 30 outros países impuseram sanções à Rússia no ano passado em resposta a sua invasão em grande escala da Ucrânia, tentando privar o Kremlin de fundos, armas e tecnologias necessárias para travar uma guerra. A Turquia, que é um aliado da Organização do Tratado do Atlântico Norte, está entre os vários países que disseram que não aplicarão essas sanções.
Agora, quase um ano após a invasão, os EUA estão pressionando países terceiros como a Turquia a cooperar com os aspectos-chave das sanções. Altos funcionários do Tesouro dos EUA visitaram esta semana a Turquia, os Emirados Árabes Unidos e Omã para reprimir as redes de aquisições militares russas na região.
A visita veio depois que altos funcionários americanos advertiram a Turquia no final do ano passado que indivíduos turcos poderiam enfrentar multas e pena de prisão por prestar serviço a aeronaves fabricadas nos EUA que voam de e para a Rússia em violação aos controles de exportação, informou o Journal.
Oficiais ucranianos e ocidentais advertiram que a Rússia está se preparando para um novo grande ataque.
As advertências são um teste para saber se os EUA e seus aliados podem conseguir isolar a Rússia a longo prazo, ou se Moscou pode aliviar o impacto das sanções através do comércio com grandes economias como Turquia, China, Índia e monarquias árabes da região do Golfo Pérsico.
“O Tesouro continuará a aplicar agressivamente suas sanções, e indivíduos e instituições que operam em jurisdições permissivas correm o risco de perder potencialmente o acesso aos mercados do G7”, disse o departamento do Tesouro em uma declaração sobre as visitas ao Oriente Médio esta semana.
O Ministério das Relações Exteriores da Turquia e o Ministério da Indústria e Comércio e a Alfândega Federal da Rússia não responderam aos pedidos de comentários sobre as exportações.
As autoridades turcas dizem que o país só aplica sanções impostas pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas, não as impostas por países como os Estados Unidos.
“Quanto mais tempo um regime como este estiver em vigor, é um pouco um jogo de whack-a-mole”. Nunca tivemos um regime de sanções desta magnitude em uma economia tão grande”, disse Tobias Gehrke, um especialista em geoeconomia baseado em Berlim, no Conselho Europeu de Relações Exteriores.
“Ser capaz de mostrar na primeira onda que alguns desses eixos-chave podem ser persuadidos ou podem ser forçados a fechar um pouco, isso poderia ser um sinal bastante poderoso”, disse ele sobre a pressão dos Estados Unidos sobre a Turquia.
Entre as empresas russas sancionadas que receberam itens da Turquia estavam uma subsidiária da Rússia Tactical Missiles Corp., que fabrica sistemas de armas para a marinha russa e a Promtekhnologiya, que foi sancionada por fabricar espingardas para as forças armadas russas. A corporação de mísseis não respondeu a um pedido de comentários. A Promtekhnologiya não pôde ser contatada para comentários.
Além de tentarem matar a Rússia à fome de armas, as autoridades americanas também estão tentando cortar as fontes de itens essenciais da Rússia usados para fabricar material militar. A borracha, por exemplo, é usada para fazer placas que protegem os tanques de batalha T-80 da Rússia. As sanções e controles de exportação dos EUA também visam os plásticos que a Rússia precisa para construir tanques, navios, capacetes e armaduras.
Os itens que a Rússia adquiriu da Turquia também incluíram volantes para caminhões e filtros fabricados nos EUA para motores, os dados mostram. A Rússia importou quase US$ 8 milhões em transportadores e elevadores de fabricação americana, em violação aos controles de exportação dos EUA.
Os esforços dos EUA para fechar as redes de aquisições militares da Rússia vêm em meio a avisos de altos funcionários ucranianos e ocidentais de que a Rússia está se preparando para um novo e importante ataque à Ucrânia comparável ao seu ataque inicial em larga escala ao país em fevereiro de 2022. O chefe do Conselho Nacional de Segurança e Defesa da Ucrânia disse esta semana que tal ataque poderia ocorrer dentro de semanas.
O governo turco liderado pelo presidente Recep Tayyip Erdogan jogou em todos os lados da guerra entre Rússia e Ucrânia, vendendo drones armados e veículos blindados para os militares ucranianos, enquanto também aprofundou os laços econômicos com a Rússia.
Escreva para Jared Malsin em jared.malsin@wsj.com
Fonte: Russia’s Ukraine War Effort Fueled by Turkish Exports – WSJ
