Voz da Turquia

A polícia turca deteve dois representantes sindicais e dois mineiros durante um protesto na terça-feira em frente ao Ministério de Energia e Recursos Naturais por salários e outras compensações não pagas, enquanto o presidente do sindicato dos mineiros foi detido separadamente na sede da entidade, no oeste da Turquia, informou o site de notícias TR724.

As detenções ocorreram no 16º dia de um protesto em Ancara por trabalhadores de empresas de mineração e energia pertencentes à Yıldızlar SSS Holding, conglomerado turco atuante nos setores de mineração, energia e manufatura. Os manifestantes incluem trabalhadores da Doruk Madencilik, que opera uma mina de carvão e uma usina termelétrica na província central de Eskişehir, e da Eti Gümüş, empresa de mineração e processamento de prata sediada em Kütahya. Os trabalhadores afirmam que meses de salários, verbas rescisórias e outros benefícios permanecem não pagos, apesar de acordos anteriores que envolveram autoridades do governo.

Os detidos em frente ao ministério foram o organizador do Sindicato Independente dos Trabalhadores de Mineração, Başaran Aksu, o dirigente sindical Eyip Can e dois mineiros. Can e os mineiros foram posteriormente liberados, enquanto Aksu foi solto e depois detido novamente no hospital, sob suspeita de incitação ao ódio e à hostilidade, segundo o sindicato.

O presidente do sindicato, Gökay Çakır, foi detido por volta do mesmo horário na sede da organização em Soma, cidade mineira a cerca de 450 quilômetros a sudoeste de Istambul. O sindicato afirmou que promotores citaram publicações da entidade em redes sociais e investigavam Çakır sob a mesma acusação de incitação ao ódio e à hostilidade.

As detenções mais recentes seguem uma série de intervenções policiais desde que os trabalhadores retornaram a Ancara neste mês. Oitenta e dois mineiros foram detidos durante um protesto no início de agosto, enquanto Aksu e Çakır já foram detidos e liberados em diversas ocasiões.

Os trabalhadores afirmam ter retomado o protesto porque compromissos assumidos em uma rodada anterior de negociações não foram cumpridos. Cerca de 150 trabalhadores participam da campanha mais recente, segundo o sindicato.

A disputa remonta pelo menos à primavera, quando os mineiros viajaram a Ancara por causa de salários não pagos e outras reivindicações trabalhistas. O Ministério do Trabalho e Previdência Social da Turquia informou em abril que fiscalizações haviam constatado salários não pagos e valores decorrentes de um acordo coletivo de trabalho na Doruk Madencilik. O ministério afirmou ter multado o empregador em mais de 20 milhões de liras turcas por violações constatadas em 2025 e ter também apurado que alguns salários permaneciam não pagos em 2026.

A Doruk Madencilik adquiriu a usina termelétrica a carvão de Yunus Emre e a operação de mineração associada em Eskişehir em 2022, após a instalação ter sido anteriormente assumida pelo Fundo de Seguro de Depósitos de Poupança, estatal turco.

A Eti Gümüş, por sua vez, foi adquirida pela Yıldızlar SSS Holding por meio de privatização em 2004. A empresa extrai e processa prata e opera o que a holding descreve como a única instalação integrada da Turquia que produz prata metálica diretamente do minério.

À época da disputa de abril, o Ministério do Trabalho informou que a empresa havia depositado 36 milhões de liras para as reivindicações dos trabalhadores e prometido pagar o restante na semana seguinte. Uma reunião posterior, com representantes dos trabalhadores, da empresa e de autoridades dos ministérios do Interior, do Trabalho e de Energia, terminou com um acordo que encerrou o protesto de abril.

O ministro de Energia, Alparslan Bayraktar, afirmou posteriormente que a Doruk Madencilik já havia enfrentado problemas semelhantes antes e seria impedida de receber incentivos governamentais até quitar os pagamentos aos trabalhadores.

A Yıldızlar SSS Holding contesta a versão dos trabalhadores sobre os valores devidos. O representante da empresa, Ali Vahit Atıcı, disse na terça-feira que os trabalhadores haviam recebido tudo o que tinham direito por lei e que outras reivindicações deveriam ser resolvidas pela via judicial. Segundo ele, reivindicações já confirmadas pela Justiça seriam pagas em breve.

O confronto mostrou sinais de arrefecimento na quarta-feira, após negociações que se estenderam durante a noite entre o sindicato e a empresa. O advogado sindical Mürsel Ünder disse que as partes chegaram a um acordo sobre a maior parte dos pagamentos em disputa após negociações que duraram até cerca de 2h30. O sindicato adiou novas manifestações enquanto os valores finais são calculados, afirmando que os pagamentos precisam chegar às contas dos trabalhadores para que a disputa seja considerada resolvida.

Fonte: Turkish police detain union leaders as miners protest unpaid wages – Stockholm Center for Freedom