Voz da Turquia

Notícias

 Últimas Notícias
  • Parlamentares da Europa pedem sanções contra juízes e promotores turcos por caso Kavala Parlamentares de países membros do Conselho da Europa propuseram sanções direcionadas contra juízes e promotores turcos por conta do descumprimento de decisões do Tribunal Europeu de Direitos Humanos no caso do filantropo Osman Kavala. A moção, assinada por 28 deputados de diferentes países europeus, pede o uso de medidas do tipo Magnitsky – como proibição de viagens e congelamento de ativos – contra autoridades envolvidas na manutenção de Kavala preso, mesmo após julgamentos de Estrasburgo condenarem sua detenção como violação de direitos humanos. O texto também aponta problemas sistêmicos no judiciário turco, citando milhares de casos semelhantes ligados à repressão pós‑golpe de 2016 e à perseguição de supostos seguidores do movimento Hizmet....
  • Metade dos turcos desconfia do Judiciário, com a confiança caindo para 36%, diz pesquisa Pesquisa de opinião de março de 2026 revela que metade dos turcos desconfia do Judiciário, com apenas 36% confiando nos tribunais, em um cenário de ampla erosão da confiança em instituições políticas, mídia e oposição. O levantamento mostra ainda alta confiança nas forças de segurança e reforça a ligação entre crise institucional, questões de justiça e desafios econômicos como inflação e desemprego na Turquia....
  • Governo Erdogan usa ataques sangrentos em escolas para justificar repressão a VPNs e censura na Internet na Turquia em 2026 Após ataques mortais em escolas de Şanlıurfa e Kahramanmaraş que mataram nove pessoas, o governo Erdogan propõe licenças obrigatórias para VPNs e bloqueio de serviços não conformes, alegando proteção a menores de conteúdo violento online, ampliando a censura em um país com mais de 1 milhão de sites bloqueados....
  • Turquia julga 168 ativistas por protesto contra violência contra mulheres em Istambul Um tribunal de Istambul aceitou a denúncia contra 168 ativistas — majoritariamente mulheres — que participaram de um protesto em 25 de novembro de 2024, Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres, e agora enfrentam penas de até seis anos de prisão. A manifestação, impedida pela polícia com uso de força e gás de pimenta, terminou em detenções em massa após tentativas frustradas de leitura de um comunicado público. O caso ocorre em meio a crescentes preocupações sobre o aumento de feminicídios na Turquia, repressão a protestos e o enfraquecimento de proteções legais, agravado pela saída do país da Convenção de Istambul em 2021....
  • UE priorizou estabilidade e ajudou a legitimar autoritarismo de Erdoğan, aponta estudo Um estudo acadêmico recente argumenta que a União Europeia contribuiu indiretamente para o avanço do autoritarismo na Turquia ao priorizar estabilidade regional, controle migratório e segurança em vez de চাপ firme por padrões democráticos. Segundo os autores, especialmente após a crise de refugiados de 2015 e o acordo migratório de 2016, Bruxelas suavizou críticas ao governo de Recep Tayyip Erdoğan, mantendo cooperação estratégica enquanto instituições democráticas turcas se deterioravam. O conceito de “estabilocracia” descreve essa dinâmica, na qual a UE tolera líderes autoritários em troca de previsibilidade política. O estudo também aponta que essa abordagem deu legitimidade internacional ao governo turco e limitou a capacidade futura da UE de reagir à autocratização....
  • Turquia acusa Ocidente de proteger suspeitos do Hizmet após rejeições massivas de extradição O ministro da Justiça da Turquia, Akın Gürlek, criticou duramente aliados ocidentais por recusarem pedidos de extradição contra indivíduos ligados ao movimento Hizmet, acusado por Ancara de organizar o golpe fracassado de 2016. Apesar de quase 2.900 solicitações enviadas a 119 países, apenas três resultaram em extradição, refletindo a falta de reconhecimento internacional da classificação do grupo como terrorista. Enquanto a Turquia promete intensificar a perseguição global ao movimento, tribunais europeus e organizações de direitos humanos continuam alertando para violações legais e abusos sistemáticos, incluindo detenções arbitrárias, uso controverso de provas e transferências forçadas de suspeitos....
  • Turquia reforça a segurança nas escolas após tiroteios fatais A Turquia reforçou a segurança nas escolas em todo o país após tiroteios fatais nas províncias do sudeste de Kahramanmaraş e Şanlıurfa na semana passada, informou a agência de notícias estatal Anadolu....
  • Sanções dos EUA visam empresa sediada na Turquia por remessas ligadas ao programa de mísseis do Irã Os Estados Unidos impuseram sanções na terça-feira a uma rede que inclui uma empresa com sede na Turquia, acusada de fornecer materiais usados no programa de mísseis balísticos do Irã, como parte de medidas mais amplas que visam 14 indivíduos, entidades e aeronaves ligados aos esforços de aquisição de armamentos de Teerã....
  • Onda de comoção na Turquia durante o sepultamento de vítimas de tiroteio em escola Multidões se reuniram para os funerais de oito crianças e um professor no sul da Turquia nesta quinta-feira, mortos quando um jovem de 14 anos abriu fogo em uma escola — um crime que mergulhou o país em choque e a comunidade em luto, informou a Agence France-Presse....
  • Turquia diz que moveu 3 navios pelo Estreito de Ormuz e busca saída para mais 8 A Turquia garantiu a saída de três navios de propriedade turca do Estreito de Ormuz e está trabalhando com o Ministério das Relações Exteriores para retirar mais oito da hidrovia, disse o Ministro dos Transportes e Infraestrutura, Abdulkadir Uraloğlu, na quarta-feira....
  • Pelo menos 17 detidos e 3 presos por ameaças online de ataques a escolas na Turquia após tiroteio mortal As autoridades turcas detiveram pelo menos 17 pessoas em várias províncias e prenderam diversos suspeitos por ameaças online de ataques a escolas e por postagens que enalteciam a violência, após o primeiro tiroteio fatal em uma escola na Turquia, que deixou 10 mortos na província de Kahramanmaraş, no sul do país....
  • Turquia busca extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet A Turquia está buscando a extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet, de base religiosa, segundo números recém-divulgados, enquanto Ancara intensifica a pressão sobre aliados, apesar de poucos retornos bem-sucedidos ao longo da última década, informou o site de jornalismo de longa duração Blankspot, sediado na Suécia....
  • Turquia prende 42 pessoas por distribuir ajuda no Ramadã a famílias do Movimento Hizmet   A polícia turca deteve na quinta-feira 42 pessoas, a maioria mulheres, acusadas de prestar assistência financeira durante o Ramadã a famílias de indivíduos presos ou demitidos de seus empregos por suposta ligação com o Movimento Hizmet, conforme relatou o Centro de Liberdade de Estocolmo....
  • Ex-presidente do Supremo e ex-ministro do AKP criticam Judiciário e sistema presidencial como “desastre” O ex-presidente do Tribunal Constitucional Haşim Kılıç e o ex-ministro do AKP Hüseyin Çelik criticam o sistema presidencial turco como um "desastre" e alertam para a erosão dos direitos fundamentais e a crise no Judiciário do país....
  • Relatores especiais da ONU exortam Turquia a parar de criminalizar defensores de direitos humanos sob acusações de terrorismo Cinco relatores especiais da ONU alertam que a Turquia usa leis antiterrorismo para criminalizar defensores de direitos humanos e advogados, pedindo a Ancara que respeite os padrões internacionais de direitos humanos e encerre a perseguição à Associação de Direitos Humanos (İHD)....
  • Turquia Exige 217 Extradições da Holanda por Ligações ao Movimento Hizmet A Turquia solicitou à Holanda a extradição de 217 pessoas acusadas de ligações ao Movimento Hizmet. O pedido foi feito durante negociações em Ancara entre os ministros da Justiça dos dois países, renovando uma das principais tensões diplomáticas entre Turquia e Europa....
  • Turismo turco afetado pela guerra no Irã com aumento de cancelamentos e custos O turismo turco começa a sentir o impacto da guerra no Irã, com cancelamentos em massa nas regiões orientais e aumento previsto nos custos de aviação na véspera da temporada de verão. O fluxo de turistas iranianos — cerca de 3,3 milhões por ano — praticamente cessou, afetando especialmente o leste e o sudeste da Turquia....
  • Turquia anuncia suspensão de travessias diárias na fronteira com o Irã Turquia e Irã suspendem mutuamente travessias de um dia na fronteira compartilhada de 500 km, em meio a ataques israelenses e americanos à República Islâmica. Ministro do Comércio turco Ömer Bolat garante que não há situação extraordinária na região....
  • Turquia se junta ao Egito e Paquistão na mediação da crise entre EUA e Irã enquanto Trump adia ataques, diz reportagem A Turquia, o Egito e o Paquistão atuam como mediadores na crise entre EUA e Irã, transmitindo mensagens entre Washington e Teerã em meio à escalada de tensões no Estreito de Ormuz. Trump adia ataques militares e anuncia pausa de cinco dias, enquanto chanceleres negociam para evitar um conflito regional....
  • Perguntas sem resposta persistem após série de acidentes da aviação militar com pessoal turco Uma série de acidentes fatais de aviação militar envolvendo forças turcas em cinco meses levanta questões sobre segurança, transparência e a falta de investigações públicas. Os incidentes ocorreram na Geórgia, Ankara, Balıkesir e no Catar, com dezenas de mortes e nenhuma explicação oficial conclusiva divulgada pelas autoridades da Turquia....

Aconteça o que acontecer, a Turquia está em apuros

Aconteça o que acontecer, a Turquia está em apuros
maio 16
22:51 2023

O Dr. Tugal é professor de sociologia na Universidade da Califórnia, em Berkeley, e escreve com frequência sobre a política e a sociedade da Turquia.

A oposição turca nunca esteve tão esperançosa como hoje. Apesar das muitas dificuldades das últimas duas décadas, nunca tantos fatores se alinharam contra o presidente Recep Tayyip Erdogan e seu Partido da Justiça e Desenvolvimento, ou A.K.P.

A economia, depois que a lira despencou em 2018 e nenhuma das políticas aleatórias do governo conseguiu colocá-la de volta nos trilhos, está em frangalhos. A pobreza tem se intensificado, inclusive entre os membros do próprio A.K.P., e a inquietação com a administração autocrática de Erdogan está aumentando. O terremoto que devastou o país em fevereiro, causando mais de 50.000 mortes e danos incalculáveis, parece ser a gota d’água.

Ironicamente, foi outro terremoto, em 1999, que ajudou a trazer o A.K.P. ao poder. Naquela época, uma vez que o desastre expôs a falência dos principais partidos, o partido de Erdogan foi visto como a única opção limpa e competente. Agora a aura de competência está quebrada. A julgar pelas pesquisas, realmente parece que os eleitores turcos podem acabar com o reinado conservador e autoritário de 21 anos do A.K.P.

Essa é uma perspectiva empolgante, é claro. Mas qualquer euforia é prematura. Se a oposição prevalecesse, ela enfrentaria os mesmos problemas estruturais que frustraram o país por anos – e mesmo que Erdogan seja destronado, seu projeto político não vai a lugar nenhum. Isso deve ser suficiente para conter o entusiasmo desenfreado. A Turquia pode em breve se livrar de seu líder autocrático, mas continua em apuros.

Uma das palavras mais comuns que a oposição usa é “restauração”. Os seis partidos que constituem a coligação não concordam em tudo, mas há fortes indícios do que querem restaurar. Dois dos partidos de oposição são chefiados por ex-membros de alto nível do A.K.P. Um deles, Ali Babacan, idealizou as políticas econômicas anteriores do partido. O outro, Ahmet Davutoglu, é amplamente reconhecido por sua abordagem da política externa. Sob essas duas figuras, o A.K.P. nos anos 2000 aprofundou e popularizou a orientação favorável ao mercado e pró-Ocidente do país.

Mas um retorno a essa abordagem simplesmente não é possível na década de 2020. Economicamente, o clima global é muito menos favorável ao tipo de economia de livre mercado, baseada em investimento estrangeiro direto, altas taxas de juros e liberalização do comércio, da primeira década do A.K.P. no poder. Geopoliticamente, a posição da União Europeia sobre a adesão da Turquia mudou – mais ou menos descartando – e na região mais ampla, a hegemonia militar e diplomática americana não pode mais ser contada.

O governo já sabia disso. A mudança das políticas favoráveis ao mercado de Babacan foi efetivamente reforçada por uma contração nos mercados mundiais uma década atrás. Na frente de relações internacionais, uma das principais razões para a renúncia de Davutoglu como primeiro-ministro em 2016 foi que o partido do governo não considerava mais lucrativa uma abordagem pró-Ocidente. Com o crescimento da influência russa e chinesa na região, o A.K.P. decidiu proteger suas apostas, sem abandonar completamente seus aliados ocidentais.

Nos últimos anos, o A.K.P. recorreu pragmaticamente a uma série de ferramentas para gerir a economia. Nem sempre correu bem. No entanto, apesar dos erros do partido, o que permitiu ao A.K.P. agarrar-se ao poder era uma ampla e sólida rede popular de apoio. Esse foi construído ao longo de cinco décadas de trabalho que fundiu interação face a face e laços informais – ajudando pessoas a organizar eventos comunitários, por exemplo, ou atuando como mediadores em conflitos de bairro – com partido formal e filiação associativa. No poder, os benefícios instáveis, mas reais, da mistura e combinação em constante mudança do A.K.P. de políticas estatistas e orientadas para o mercado consolidaram esses laços com o povo.

Uma razão por trás do apelo persistente do A.K.P. é que – com exceção do movimento curdo e seus pequenos aliados socialistas – nenhuma força política no país tentou construir um relacionamento tão amplo com as comunidades. Sem uma alternativa clara ao status quo, muitas pessoas ficarão com a liderança política que conhecem. As recentes promessas de redistribuição feitas por Kemal Kilicdaroglu, o desafiante presidencial de Erdogan e líder do Partido Republicano do Povo, dificilmente são suficientes para quebrar o domínio do A.K.P. na sociedade.

Em vez disso, os principais partidos estão presos à sabedoria convencional. Eles contam com a ressuscitação do investimento estrangeiro direto, apesar de seu declínio global, e são altamente críticos dos enormes projetos estatais do A.K.P., como a fabricação de carros e navios. Mas se a oposição vai acabar com essas políticas de “economia nacional”, com o que vai substituí-las? A falta de uma resposta convincente a essa pergunta funciona como um alerta sobre o que está por vir.

Mesmo assim, eliminar Erdogan ainda seria um grande alívio. Em mais de duas décadas no comando, concentrou o poder nas próprias mãos, aprisionando adversários e sufocando os tribunais. Nos últimos anos, com a piora da economia, o A.K.P. sob seu comando tem intensificado sua agenda religiosa e étnica, abrindo seus braços para grupos marginais anti-mulheres e pró-violência. Derrotar essa dura virada à direita e desferir um golpe contra o autoritarismo é crucial.

Mas a vitória eleitoral nunca é definitiva. Em caso de derrota, o A.K.P. e seus aliados sem dúvida continuarão a propagar o ódio. Em uma região profundamente militarizada, o recurso da extrema direita turca à política de identidade pode ter repercussões devastadoras, não apenas para curdos, mulheres, LGBTQ+. comunidades e minorias religiosas. O melhor antídoto para tal ameaça é um programa de governo coeso e imaginativo – exatamente o que parece faltar à oposição. A Turquia não precisa de restauração. Ele precisa ser definido em um novo caminho completamente.

Cihan Tugal (@CihanTugal) é professor de sociologia na Universidade da Califórnia, em Berkeley, e autor de, entre outros livros, “The Fall of the Turkish Model: How the Arab Uprisings Brought Down Islamic Liberalism”.

O Times está empenhado em publicar uma diversidade de cartas ao editor. Gostaríamos de saber o que você pensa sobre este ou qualquer um de nossos artigos. Aqui estão algumas dicas. E aqui está nosso e-mail: letter@nytimes.com.

Siga a seção Opinião do The New York Times no Facebook, Twitter (@NYTopinion) e Instagram.
Fonte: Opinion | Even if Erdogan Loses the Election, Turkey Is in Trouble – The New York Times (nytimes.com)

Related Articles

Mailer