Voz da Turquia

Notícias

 Últimas Notícias
  • Parlamentares da Europa pedem sanções contra juízes e promotores turcos por caso Kavala Parlamentares de países membros do Conselho da Europa propuseram sanções direcionadas contra juízes e promotores turcos por conta do descumprimento de decisões do Tribunal Europeu de Direitos Humanos no caso do filantropo Osman Kavala. A moção, assinada por 28 deputados de diferentes países europeus, pede o uso de medidas do tipo Magnitsky – como proibição de viagens e congelamento de ativos – contra autoridades envolvidas na manutenção de Kavala preso, mesmo após julgamentos de Estrasburgo condenarem sua detenção como violação de direitos humanos. O texto também aponta problemas sistêmicos no judiciário turco, citando milhares de casos semelhantes ligados à repressão pós‑golpe de 2016 e à perseguição de supostos seguidores do movimento Hizmet....
  • Metade dos turcos desconfia do Judiciário, com a confiança caindo para 36%, diz pesquisa Pesquisa de opinião de março de 2026 revela que metade dos turcos desconfia do Judiciário, com apenas 36% confiando nos tribunais, em um cenário de ampla erosão da confiança em instituições políticas, mídia e oposição. O levantamento mostra ainda alta confiança nas forças de segurança e reforça a ligação entre crise institucional, questões de justiça e desafios econômicos como inflação e desemprego na Turquia....
  • Governo Erdogan usa ataques sangrentos em escolas para justificar repressão a VPNs e censura na Internet na Turquia em 2026 Após ataques mortais em escolas de Şanlıurfa e Kahramanmaraş que mataram nove pessoas, o governo Erdogan propõe licenças obrigatórias para VPNs e bloqueio de serviços não conformes, alegando proteção a menores de conteúdo violento online, ampliando a censura em um país com mais de 1 milhão de sites bloqueados....
  • Turquia julga 168 ativistas por protesto contra violência contra mulheres em Istambul Um tribunal de Istambul aceitou a denúncia contra 168 ativistas — majoritariamente mulheres — que participaram de um protesto em 25 de novembro de 2024, Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres, e agora enfrentam penas de até seis anos de prisão. A manifestação, impedida pela polícia com uso de força e gás de pimenta, terminou em detenções em massa após tentativas frustradas de leitura de um comunicado público. O caso ocorre em meio a crescentes preocupações sobre o aumento de feminicídios na Turquia, repressão a protestos e o enfraquecimento de proteções legais, agravado pela saída do país da Convenção de Istambul em 2021....
  • UE priorizou estabilidade e ajudou a legitimar autoritarismo de Erdoğan, aponta estudo Um estudo acadêmico recente argumenta que a União Europeia contribuiu indiretamente para o avanço do autoritarismo na Turquia ao priorizar estabilidade regional, controle migratório e segurança em vez de চাপ firme por padrões democráticos. Segundo os autores, especialmente após a crise de refugiados de 2015 e o acordo migratório de 2016, Bruxelas suavizou críticas ao governo de Recep Tayyip Erdoğan, mantendo cooperação estratégica enquanto instituições democráticas turcas se deterioravam. O conceito de “estabilocracia” descreve essa dinâmica, na qual a UE tolera líderes autoritários em troca de previsibilidade política. O estudo também aponta que essa abordagem deu legitimidade internacional ao governo turco e limitou a capacidade futura da UE de reagir à autocratização....
  • Turquia acusa Ocidente de proteger suspeitos do Hizmet após rejeições massivas de extradição O ministro da Justiça da Turquia, Akın Gürlek, criticou duramente aliados ocidentais por recusarem pedidos de extradição contra indivíduos ligados ao movimento Hizmet, acusado por Ancara de organizar o golpe fracassado de 2016. Apesar de quase 2.900 solicitações enviadas a 119 países, apenas três resultaram em extradição, refletindo a falta de reconhecimento internacional da classificação do grupo como terrorista. Enquanto a Turquia promete intensificar a perseguição global ao movimento, tribunais europeus e organizações de direitos humanos continuam alertando para violações legais e abusos sistemáticos, incluindo detenções arbitrárias, uso controverso de provas e transferências forçadas de suspeitos....
  • Turquia reforça a segurança nas escolas após tiroteios fatais A Turquia reforçou a segurança nas escolas em todo o país após tiroteios fatais nas províncias do sudeste de Kahramanmaraş e Şanlıurfa na semana passada, informou a agência de notícias estatal Anadolu....
  • Sanções dos EUA visam empresa sediada na Turquia por remessas ligadas ao programa de mísseis do Irã Os Estados Unidos impuseram sanções na terça-feira a uma rede que inclui uma empresa com sede na Turquia, acusada de fornecer materiais usados no programa de mísseis balísticos do Irã, como parte de medidas mais amplas que visam 14 indivíduos, entidades e aeronaves ligados aos esforços de aquisição de armamentos de Teerã....
  • Onda de comoção na Turquia durante o sepultamento de vítimas de tiroteio em escola Multidões se reuniram para os funerais de oito crianças e um professor no sul da Turquia nesta quinta-feira, mortos quando um jovem de 14 anos abriu fogo em uma escola — um crime que mergulhou o país em choque e a comunidade em luto, informou a Agence France-Presse....
  • Turquia diz que moveu 3 navios pelo Estreito de Ormuz e busca saída para mais 8 A Turquia garantiu a saída de três navios de propriedade turca do Estreito de Ormuz e está trabalhando com o Ministério das Relações Exteriores para retirar mais oito da hidrovia, disse o Ministro dos Transportes e Infraestrutura, Abdulkadir Uraloğlu, na quarta-feira....
  • Pelo menos 17 detidos e 3 presos por ameaças online de ataques a escolas na Turquia após tiroteio mortal As autoridades turcas detiveram pelo menos 17 pessoas em várias províncias e prenderam diversos suspeitos por ameaças online de ataques a escolas e por postagens que enalteciam a violência, após o primeiro tiroteio fatal em uma escola na Turquia, que deixou 10 mortos na província de Kahramanmaraş, no sul do país....
  • Turquia busca extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet A Turquia está buscando a extradição de 49 pessoas da Suécia por ligações com o movimento Hizmet, de base religiosa, segundo números recém-divulgados, enquanto Ancara intensifica a pressão sobre aliados, apesar de poucos retornos bem-sucedidos ao longo da última década, informou o site de jornalismo de longa duração Blankspot, sediado na Suécia....
  • Turquia prende 42 pessoas por distribuir ajuda no Ramadã a famílias do Movimento Hizmet   A polícia turca deteve na quinta-feira 42 pessoas, a maioria mulheres, acusadas de prestar assistência financeira durante o Ramadã a famílias de indivíduos presos ou demitidos de seus empregos por suposta ligação com o Movimento Hizmet, conforme relatou o Centro de Liberdade de Estocolmo....
  • Ex-presidente do Supremo e ex-ministro do AKP criticam Judiciário e sistema presidencial como “desastre” O ex-presidente do Tribunal Constitucional Haşim Kılıç e o ex-ministro do AKP Hüseyin Çelik criticam o sistema presidencial turco como um "desastre" e alertam para a erosão dos direitos fundamentais e a crise no Judiciário do país....
  • Relatores especiais da ONU exortam Turquia a parar de criminalizar defensores de direitos humanos sob acusações de terrorismo Cinco relatores especiais da ONU alertam que a Turquia usa leis antiterrorismo para criminalizar defensores de direitos humanos e advogados, pedindo a Ancara que respeite os padrões internacionais de direitos humanos e encerre a perseguição à Associação de Direitos Humanos (İHD)....
  • Turquia Exige 217 Extradições da Holanda por Ligações ao Movimento Hizmet A Turquia solicitou à Holanda a extradição de 217 pessoas acusadas de ligações ao Movimento Hizmet. O pedido foi feito durante negociações em Ancara entre os ministros da Justiça dos dois países, renovando uma das principais tensões diplomáticas entre Turquia e Europa....
  • Turismo turco afetado pela guerra no Irã com aumento de cancelamentos e custos O turismo turco começa a sentir o impacto da guerra no Irã, com cancelamentos em massa nas regiões orientais e aumento previsto nos custos de aviação na véspera da temporada de verão. O fluxo de turistas iranianos — cerca de 3,3 milhões por ano — praticamente cessou, afetando especialmente o leste e o sudeste da Turquia....
  • Turquia anuncia suspensão de travessias diárias na fronteira com o Irã Turquia e Irã suspendem mutuamente travessias de um dia na fronteira compartilhada de 500 km, em meio a ataques israelenses e americanos à República Islâmica. Ministro do Comércio turco Ömer Bolat garante que não há situação extraordinária na região....
  • Turquia se junta ao Egito e Paquistão na mediação da crise entre EUA e Irã enquanto Trump adia ataques, diz reportagem A Turquia, o Egito e o Paquistão atuam como mediadores na crise entre EUA e Irã, transmitindo mensagens entre Washington e Teerã em meio à escalada de tensões no Estreito de Ormuz. Trump adia ataques militares e anuncia pausa de cinco dias, enquanto chanceleres negociam para evitar um conflito regional....
  • Perguntas sem resposta persistem após série de acidentes da aviação militar com pessoal turco Uma série de acidentes fatais de aviação militar envolvendo forças turcas em cinco meses levanta questões sobre segurança, transparência e a falta de investigações públicas. Os incidentes ocorreram na Geórgia, Ankara, Balıkesir e no Catar, com dezenas de mortes e nenhuma explicação oficial conclusiva divulgada pelas autoridades da Turquia....

Turquia acalmou sua crise econômica por enquanto. Eis o que poderia reiniciá-la.

Turquia acalmou sua crise econômica por enquanto. Eis o que poderia reiniciá-la.
dezembro 24
21:28 2021

A inflação espiralada e a dolarização pesada no sistema bancário deixam esta grande economia de mercado emergente vulnerável.

Uma nova política para aliviar a crise monetária da Turquia coloca em evidência uma área historicamente robusta da economia: os bancos.

A fé no sistema bancário local tem permanecido resoluta apesar das repetidas depreciações da moeda, demissões de chefes de bancos centrais e ciclos de expansão e falência. Os credores do país estão no centro do plano de resgate do governo para a lira revelado esta semana. O plano paga aos turcos para manter seus depósitos bancários em liras e não retirar dinheiro do sistema bancário, não importa o que aconteça nos mercados cambiais.

Por enquanto, a venda da lira acalmou, com a moeda recuperando um pedaço das perdas maciças que sofreu em relação ao dólar este ano. Mas alguns estão céticos sobre as perspectivas a longo prazo. A inflação espiralada e a dolarização pesada no sistema bancário deixam este grande mercado emergente vulnerável.

O que poderia desencadear um agravamento da situação? Uma corrida de depositantes sobre os dólares mantidos no sistema bancário da Turquia ou os bancos da Turquia perdendo acesso aos mercados internacionais de dólares congelaria o sistema financeiro. Isto poderia desencadear ações ainda mais drásticas por parte do governo, incluindo controles de capital.

“Dentro de alguns anos, acho que vamos olhar para trás como sendo quando a Turquia realmente começou dar uma virada”, disse Jason Tuvey, um economista sênior de mercados emergentes da Capital Economics.

Riscos da dolarização

Parte da razão pela qual os turcos confiam nos bancos é que eles os utilizam para manter não apenas a poupança em liras, mas também seu estoque muito maior de dólares e euros. Quase dois terços dos depósitos no sistema bancário são mantidos em moedas estrangeiras.

Os turcos têm armazenado suas economias em dólares, ouro e outros ativos duros por gerações. Mas a acumulação de dólares se acelerou desde a crise cambial de 2018.

O presidente turco Recep Tayyip Erdogan expulsou uma série de chefes de bancos centrais e insistiu em uma campanha de cortes nas taxas de juros apesar do aumento da inflação. Isto tem minado a confiança na lira.

“A causa raiz de tudo isso é a inflação. Se a inflação não fosse alta, a pressão para dolarizar não seria um problema”, disse Edward Al-Hussainy, um analista sênior da Columbia Threadneedle Investments.

Além dos depósitos, os bancos turcos recebem dólares emprestando-os do exterior. Embora a quantia seja menor do que era antes de 2018, ainda é substancial, com cerca de US$ 83 bilhões devidos nos próximos 12 meses a partir de setembro, o equivalente a cerca de 11% do produto interno bruto do país, segundo a Capital Economics.

Os bancos têm mantido o acesso aos mercados de dólares apesar dos giros da lira. O banco Yapi Kredi disse esta semana que garantiu cerca de US$ 560 milhões de financiamento de longo prazo em dólares e euros.

“Ainda há sinais de que os bancos podem ir ao mercado no momento”, disse Lindsey Liddell, diretor de ratings bancários turcos da Fitch.

Há sinais preocupantes, no entanto. A taxa na qual os bancos são capazes de substituir a dívida em dólar que está vencendo caiu abaixo de 100%, o que significa que eles estão contraindo menos empréstimos em novos empréstimos do que devem.

Empréstimo de dólares ao governo

Outra fonte de risco é a quem os bancos turcos emprestam seus dólares. Cada vez mais, eles os têm emprestado ao governo. Alguns vão comprar títulos do governo turco emitidos em dólares.

Os bancos também emprestam seus dólares ao banco central através de seus US$ 60 bilhões a mais em swaps cambiais, um tipo de contrato de derivativos. Uma parte dos dólares dos bancos também é mantida pelo banco central como reserva obrigatória.

O banco central usou os dólares que tomou emprestados nestes swaps para intervir nos mercados cambiais para sustentar a lira. Ele deixou o banco central com uma reserva líquida negativa em moeda estrangeira.

Um cenário catastrófico, dizem os economistas, é se os depositantes turcos retirarem seus dólares dos bancos. Os bancos pediriam de volta ao banco central suas reservas em dólares e poderiam tentar desatar os swaps. Se o banco central não conseguisse cumprir, os bancos não poderiam pagar aos depositantes. Isto é semelhante ao que aconteceu na crise financeira do Líbano em 2020.

Por enquanto, há poucos indícios de falta de dólares nos bancos. A taxa que os bancos turcos têm que pagar sobre os depósitos em dólares é de cerca de 0,5%, de acordo com a Goldman Sachs. Isso é melhor do que os aforradores conseguem nos Estados Unidos por seus dólares, mas não muito mais. Essa taxa aumentou durante a crise de 2018, mas até agora permanece calma.

Mais Empréstimos e mais Inflação

O esforço do Sr. Erdogan para apoiar a lira corre o risco de desvalorizá-la a longo prazo. De acordo com o plano de poupança, o governo garantirá o retorno dos depósitos de liras a uma taxa semelhante à que eles ganhariam mantendo moeda estrangeira, compensando qualquer depreciação adicional em relação ao dólar. Em troca, os turcos têm que manter suas liras trancadas no banco por 3, 6, 9 ou 12 meses, semelhante a um certificado de depósito.

Com uma inflação acima de 20%, a lira deve naturalmente continuar a desvalorizar em relação ao dólar, pois perde seu poder de compra. O governo precisará pedir emprestado, ou o banco central precisará imprimir dinheiro, para que os aforradores turcos fiquem inteiros sob o plano de depósito, alimentando as pressões inflacionárias.

O plano também vem quando o crescimento do empréstimo de liras já está em alta.

Mas há um mistério no destino desses empréstimos, pois esse dinheiro não voltou ao sistema bancário como depósitos. Isto poderia ser um sinal de que o dinheiro está sendo colocado em corretoras, que colocam suas liras em fundos de dívida de curto prazo fora do sistema bancário, ou sendo usado para comprar itens ou serviços de não-residentes.

“Dado que as perspectivas de inflação parecem bastante desafiadoras, alguns dos clientes do banco podem estar tomando empréstimos de liras e depois compraram moeda estrangeira ou outros ativos como ações ou talvez até mesmo cri”, disse Ugras Ulku, chefe da pesquisa de mercados emergentes europeus do IIF.

Por Caitlin Ostroff e Patricia Kowsmann

Fonte: https://www.wsj.com/articles/turkey-has-calmed-its-economic-crisis-for-now-heres-what-could-restart-it-11640264342

Related Articles

Mailer