Por que a Turquia mudou seu nome: populismo, eleições e um pássaro

Notícias

Últimas Notícias

Por uma década, Erdogan protegeu uma rede da Al-Qaeda por trás do assassinato do embaixador da Rússia na Turquia Uma década após o assassinato do embaixador russo Andrei Karlov em Ancara, documentos oficiais do processo revelam que o governo Erdogan suprimiu evidências ligando o crime a redes jihadistas associadas à Al-Qaeda, enquanto desviava a culpa para indivíduos sem conexão com o atentado. O policial assassino foi radicalizado por clérigos com vínculos diretos ao partido governante e à agência de inteligência MIT. Provas de tortura, depoimentos fabricados e bloqueio sistemático à participação russa na investigação emergem dos autos. Em 2021, 13 pessoas sem envolvimento comprovado foram condenadas. A Rússia nunca reconheceu a validade do processo e mantém suas próprias conclusões em reserva....
Parente do presidente turco revela objetivo de Erdogan de ressuscitar a autoridade religiosa otomana Sadık Albayrak, sogro do ex-ministro Berat Albayrak e parente por casamento de Erdogan, afirmou em entrevista televisionada que o presidente turco planeja reviver o Meşihat otomano e o cargo de Şeyhülislam, abolidos em 1924. Segundo ele, Erdogan já ordenou a reconstrução do complexo histórico em Istambul, mas o projeto enfrenta obstáculos burocráticos. As declarações acendem o debate sobre os limites entre restauração patrimonial e reconfiguração do Estado turco em bases islamistas....
Acusação dos EUA expõe a Turquia como centro principal de um caminho secreto de armas iranianas para o Sudão Uma acusação federal dos EUA revelou que a Turquia atua como um centro logístico e financeiro crucial para uma rede iraniana de tráfico de armas que abastece os militares do Sudão. O caso envolve Shamim Mafi, uma cidadã iraniana residente nos EUA, acusada de intermediar a venda de drones Mohajer-6 e munições através de empresas de fachada e casas de câmbio turcas para contornar sanções internacionais. A investigação aponta vulnerabilidades no sistema financeiro turco e sugere uma cooperação profunda entre empreiteiras de defesa da Turquia e o aparato militar do Irã, incluindo alegações de engenharia reversa de tecnologia iraniana por empresas turcas....
Turquia: Tribunal Constitucional reconhece violação de direitos na morte de professor sob custódia policial O Tribunal Constitucional da Turquia reconheceu que as autoridades violaram o direito à vida e a proibição de tortura no caso do professor Gökhan Açékkollu, falecido sob custódia policial em 2016. A decisão judicial confirmou a responsabilidade do Estado pela morte e pela falta de investigação adequada sobre os maus-tratos sofridos pelo docente durante a detenção....
Turquia detém 76 pessoas por supostos vínculos com o movimento Hizmet As autoridades turcas detiveram 76 pessoas em operações coordenadas contra indivíduos acusados de vínculos com o movimento Hizmet, de Fethullah Gülen, intensificando a repressão que se arrasta desde a tentativa de golpe de 2016. Os suspeitos são acusados de apoiar a rede do movimento, que o Presidente Recep Tayyip Erdoğan considera uma organização terrorista. Desde 2016, mais de 126 mil pessoas foram condenadas sob alegações semelhantes, e milhares foram forçados a fugir do país....
Empresa turca ligada a rede iraniana de contrabando de petróleo é exposta em processo judicial nos EUA Um detalhado processo federal americano, encerrado com uma decisão de tribunal de apelação neste mês, expôs uma sofisticada rede de violação de sanções ligada ao Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica do Irã, revelando como uma empresa turca controlada por nacionais iranianos se envolveu em uma operação clandestina para disfarçar a origem do petróleo iraniano e direcionar os lucros a entidades acusadas de financiar o terrorismo....
Comentarista pró-Erdoğan é preso em investigação de apostas ilegais O comentarista pró-governo turco Rasim Ozan Kütahyalı foi preso em uma ampla investigação sobre apostas ilegais e lavagem de dinheiro na província de Adana. As autoridades afirmam que ele teria participado de uma rede criminosa que movimentou cerca de 100 bilhões de liras, enquanto o comentarista nega qualquer envolvimento e diz que as transações eram relacionadas a dívidas pessoais....
Dinamarca deporta professora turca ligada ao Hizmet, apesar de riscos na Turquia A Dinamarca decidiu deportar Tuğba Koç, professora de matemática turca de 29 anos, apesar dos riscos de perseguição na Turquia por supostas ligações ao Movimento Hizmet. As autoridades dinamarquesas aceitaram que ela tem vínculos com o movimento, mas consideraram que ela não é proeminente o suficiente para enfrentar perseguição, ignorando o padrão de processos de “terrorismo” na Turquia que usam laços sociais, escolas e atividades apparently comuns como base de acusação....
Indiciamento dos EUA expõe Turquia como principal centro em rota clandestina de armas iranianas ao Sudão Um indiciamento federal dos EUA recém-tornado público revelou como a Turquia emergiu como um centro financeiro e logístico crítico em uma vasta rede de tráfico de armas iraniana que forneceu drones, munições e componentes de bombas às Forças Armadas sudanesas....
Processo contra escola de Nova York ligada ao Hizmet alimenta preocupações de repressão transnacional da Turquia nos EUA Um processo judicial envolvendo uma escola de Nova York ligada ao Movimento Hizmet, de base religiosa, alimentou preocupações de que a Turquia esteja estendendo aos EUA sua repressão de longa duração ao movimento, explorando o sistema jurídico americano....
CEDH condena Turquia por violação de direitos em caso ligado ao Hizmet A Grande Câmara da Corte Europeia de Direitos Humanos (CEDH) decidiu, na terça-feira, que a Turquia violou os direitos de um homem condenado por participação em organização terrorista devido a supostos vínculos com o movimento Hizmet, revertendo uma decisão anterior de uma câmara de 2024 que havia concluído pela inexistência de violação....
Tribunal europeu aponta 432 violações à liberdade de expressão pela Turquia desde 2002 Turquia violou o direito à liberdade de expressão 432 vezes entre 2002 e 2025, de acordo com decisões do Tribunal Europeu de Direitos Humanos (TEDH), informou o site de notícias Velev....
Grupos de imprensa condenam a “weaponização” da lei de desinformação da Turquia contra jornalistas Vinte e cinco organizações internacionais e locais de liberdade de imprensa condenaram veementemente o uso intensificado da lei de desinformação da Turquia para processar sistematicamente jornalistas, exigindo a revogação da legislação e a libertação imediata de todos os jornalistas detidos com base nela....
Carta secreta da inteligência turca visando jornalista na Suécia revela pânico diante da exposição Uma carta secreta enviada pela agência de inteligência da Turquia (Milli İstihbarat Teşkilatı, MIT), reclamando de um artigo investigativo, expôs a profunda preocupação da agência com a divulgação pública de seus vínculos clandestinos com grupos jihadistas na Síria....
Parlamentares da Europa pedem sanções contra juízes e promotores turcos por caso Kavala Parlamentares de países membros do Conselho da Europa propuseram sanções direcionadas contra juízes e promotores turcos por conta do descumprimento de decisões do Tribunal Europeu de Direitos Humanos no caso do filantropo Osman Kavala. A moção, assinada por 28 deputados de diferentes países europeus, pede o uso de medidas do tipo Magnitsky – como proibição de viagens e congelamento de ativos – contra autoridades envolvidas na manutenção de Kavala preso, mesmo após julgamentos de Estrasburgo condenarem sua detenção como violação de direitos humanos. O texto também aponta problemas sistêmicos no judiciário turco, citando milhares de casos semelhantes ligados à repressão pós‑golpe de 2016 e à perseguição de supostos seguidores do movimento Hizmet....
Metade dos turcos desconfia do Judiciário, com a confiança caindo para 36%, diz pesquisa Pesquisa de opinião de março de 2026 revela que metade dos turcos desconfia do Judiciário, com apenas 36% confiando nos tribunais, em um cenário de ampla erosão da confiança em instituições políticas, mídia e oposição. O levantamento mostra ainda alta confiança nas forças de segurança e reforça a ligação entre crise institucional, questões de justiça e desafios econômicos como inflação e desemprego na Turquia....
Governo Erdogan usa ataques sangrentos em escolas para justificar repressão a VPNs e censura na Internet na Turquia em 2026 Após ataques mortais em escolas de Şanlıurfa e Kahramanmaraş que mataram nove pessoas, o governo Erdogan propõe licenças obrigatórias para VPNs e bloqueio de serviços não conformes, alegando proteção a menores de conteúdo violento online, ampliando a censura em um país com mais de 1 milhão de sites bloqueados....
Turquia julga 168 ativistas por protesto contra violência contra mulheres em Istambul Um tribunal de Istambul aceitou a denúncia contra 168 ativistas — majoritariamente mulheres — que participaram de um protesto em 25 de novembro de 2024, Dia Internacional pela Eliminação da Violência contra as Mulheres, e agora enfrentam penas de até seis anos de prisão. A manifestação, impedida pela polícia com uso de força e gás de pimenta, terminou em detenções em massa após tentativas frustradas de leitura de um comunicado público. O caso ocorre em meio a crescentes preocupações sobre o aumento de feminicídios na Turquia, repressão a protestos e o enfraquecimento de proteções legais, agravado pela saída do país da Convenção de Istambul em 2021....
UE priorizou estabilidade e ajudou a legitimar autoritarismo de Erdoğan, aponta estudo Um estudo acadêmico recente argumenta que a União Europeia contribuiu indiretamente para o avanço do autoritarismo na Turquia ao priorizar estabilidade regional, controle migratório e segurança em vez de চাপ firme por padrões democráticos. Segundo os autores, especialmente após a crise de refugiados de 2015 e o acordo migratório de 2016, Bruxelas suavizou críticas ao governo de Recep Tayyip Erdoğan, mantendo cooperação estratégica enquanto instituições democráticas turcas se deterioravam. O conceito de “estabilocracia” descreve essa dinâmica, na qual a UE tolera líderes autoritários em troca de previsibilidade política. O estudo também aponta que essa abordagem deu legitimidade internacional ao governo turco e limitou a capacidade futura da UE de reagir à autocratização....
Turquia acusa Ocidente de proteger suspeitos do Hizmet após rejeições massivas de extradição O ministro da Justiça da Turquia, Akın Gürlek, criticou duramente aliados ocidentais por recusarem pedidos de extradição contra indivíduos ligados ao movimento Hizmet, acusado por Ancara de organizar o golpe fracassado de 2016. Apesar de quase 2.900 solicitações enviadas a 119 países, apenas três resultaram em extradição, refletindo a falta de reconhecimento internacional da classificação do grupo como terrorista. Enquanto a Turquia promete intensificar a perseguição global ao movimento, tribunais europeus e organizações de direitos humanos continuam alertando para violações legais e abusos sistemáticos, incluindo detenções arbitrárias, uso controverso de provas e transferências forçadas de suspeitos....

Por que a Turquia mudou seu nome: populismo, eleições e um pássaro

junho 05

12:22 2022

A nação da Turquia está farta de estar associada a uma grande ave que é mais conhecida como símbolo do feriado de Ação de Graças norte-americano.

Na quinta-feira, as Nações Unidas reconheceram o rebranding do país para Türkiye, em um movimento que o Ministro das Relações Exteriores Mevlüt Çavuşoğlu disse que “aumentaria o valor da marca de nosso país”.

“A principal razão pela qual a Turquia está mudando seu nome é para eliminar a associação com a ave”, disse Sinan Ulgen, presidente do EDAM, um grupo de reflexão sediado em Istambul. “Mas também, o termo é usado em linguagem coloquial para denotar fracasso”.

Para o Presidente Recep Tayyip Erdogan, que concorre à reeleição no próximo ano, o novo nome expressa “a cultura, a civilização e os valores da nação turca da melhor maneira”.

As organizações internacionais são agora obrigadas a usar o novo nome, mas isso não acontecerá da noite para o público em geral, disse Ulgen à CNN. “Provavelmente levará muitos anos para que o grande público internacional mude da Turquia para Türkiye”.

Esta não é a primeira vez que a nação tenta mudar seu nome, disse ele. Uma tentativa semelhante foi feita em meados dos anos 80 sob o Primeiro Ministro Turgut Ozal, mas nunca ganhou tanta tração, disse ele.

Pode haver motivações políticas por trás da mudança, enquanto os turcos retornam às urnas em junho próximo, em meio a uma crise econômica que morde.

Esta é “outra estratégia do governo turco para alcançar os eleitores nacionalistas em um ano crucial para a política turca”, disse Francesco Siccardi, gerente sênior do programa no think tank da Carnegie Europe.

O momento da mudança de nome é “crucial” para as eleições do próximo ano”, disse ele. “A decisão sobre a mudança de nome foi anunciada em dezembro passado, quando o Presidente Erdogan estava em todas as pesquisas de opinião e o país estava navegando uma das piores crises econômicas dos últimos 20 anos”.

A posição de Erdogan nas pesquisas de opinião caiu significativamente ao longo dos anos. As pesquisas do final do ano passado mostram um apoio ao partido governista AK em torno de 31-33% de acordo com a Reuters, abaixo dos 42,6% durante as eleições parlamentares de 2018.

Ulgen, entretanto, disse que a mudança de nome era mais uma estratégia de rebranding para aumentar a posição internacional do país do que uma manobra pré-eleitoral.

O déficit comercial externo da Turquia subiu 98,5% em relação ao ano anterior para US$ 6,11 bilhões em abril, informou a Reuters, citando o Instituto Turco de Estatística. A inflação anual subiu para 73,5% no mês passado, uma alta de 22 anos.

Os analistas dizem que em tempos de crise, o presidente tende a recorrer a movimentos populistas para desviar a atenção dos problemas em casa. A turbulência econômica, tendo já trazido pessoas para as ruas, tem sido uma dor de cabeça para o governo.

“O novo nome tanto distrairá o público interno de problemas mais concretos e urgentes como oferecerá ao presidente Erdogan outro argumento para seu caso de uma Turquia mais forte e mais tradicional”, disse Siccardi.

Em outro movimento populista em 2020, Erdogan emitiu um decreto para converter o histórico Museu Bizantino Haia Sofia de Istambul em uma mesquita.

“Na ausência de políticas concretas para tratar dos problemas econômicos e políticos do país, Erdogan busca a salvação na política de identidade populista”, escreveu o analista político Seren Korkmaz sobre o movimento na época. “Ele impulsiona o nacionalismo turco e o islamismo e visa as figuras da oposição”.

O novo nome também tem valor simbólico, tendo sido adotado em 1923 depois que a nova nação emergiu das cinzas da Primeira Guerra Mundial. Sua adoção global “cimentaria o lugar de Erdogan na história turca ao lado do pai fundador da república, Mustafa Kemal Atatürk”, disse Siccardi.

Por Mohammed Abdelbary, CNN

Fonte: Why Turkey changed its name: populism, polls and a bird – CNN